Fífẹ́ Aládùúgbò Rẹ

Yoruba

Ẹ̀KỌ́ BÍBÉLÌ LẸ́TÀ ÀWỌN CHRISTADELPHIAN

Ẹ̀KỌ́ 46

Fífẹ́ Aládùúgbò Rẹ

KÍKA • LÚÙKÙ 10

Ìfẹ́ tí a lè rí

Jesu kò ṣàpèjúwe ìfẹ́ Kristẹni gẹ́gẹ́ bí ìmọ̀lára nìkan. Nínú àkàwé Samaria Rere, ìfẹ́ ń rí àìní, kọjá odi, ó sì ń ṣe ohun gidi láti ràn lọ́wọ́.

Ta ni aládùúgbò mi?

Onímọ̀ òfin kan béèrè ohun tí ó yẹ kí ó ṣe láti jogún ìyè àìnípẹ̀kun. Ìdáhùn darapọ̀ ìfẹ́ fún Ọlọ́run àti aládùúgbò. Nígbà tí ó béèrè, “Ta ni aládùúgbò mi?”, Jesu sọ àkàwé Samaria Rere (Lúùkù 10:25–37).

Àlùfáà àti Lefi kọjá ẹni tó farapa. Samaria ló dúró. Júù àti Samaria ní ìkórìíra ẹ̀sìn àti awujọ pípẹ́, nítorí náà Jesu mọ̀ọ́mọ̀ fi “ẹni ita” ṣe àpẹẹrẹ àánú.

“Ṣùgbọ́n Samaria kan, bí ó ti ń rìn, dé ibi tí ó wà; nígbà tí ó rí i, àánú ṣe e; ó lọ sí ọdọ rẹ, ó dì àwọn ọgbẹ́ rẹ... ó mú un lọ sí ilé alejo, ó sì tọ́jú rẹ̀.”

Lúùkù 10:33–34 • Ìtumọ̀ olóòtítọ́ láti ọ̀rọ̀ KJV

Samaria náà…

Ìfẹ́ di ìṣe

Rí ẹni tó farapa

Kò wo ẹ̀gbẹ́ mìíràn tàbí pe àìní náà ní ti ẹlòmíràn.

Ní àánú

Ìbìkítà rẹ̀ kọjá ìmọ̀lára sí ìrànlọ́wọ́ gidi.

Dì ọgbẹ́ rẹ̀

Ó lo ohun tí ó ní fún àìní lẹ́sẹ̀kẹsẹ̀.

Mú un lọ sí ilé alejo

Ó fúnni ní àkókò, agbára àti ìdènà tirẹ̀.

San owó fún ìtọju míì

Ojúṣe rẹ̀ kò parí lẹ́yìn ìṣe rere àkọ́kọ́.

Jesu béèrè ta ni ó di aládùúgbò fún arìnrìn-àjò. Ìdáhùn ni ẹni tí ó fi àánú hàn. Jesu wí pé, “Lọ, kí o sì ṣe bẹ́ẹ̀ náà” (Lúùkù 10:37). Ìbéèrè náà kì í ṣe “Ta ni ó yẹ kí n pè ní aládùúgbò?” bí kò ṣe “Ta ni mo lè di aládùúgbò fún?”

Àánú Jesu

Ẹ̀kọ́ so àánú Samaria pọ̀ mọ́ àánú Jesu. Ní Nain, ó pàdé opó tí ọmọkùnrin kan ṣoṣo rẹ̀ kú. Lúùkù kọ pé Jesu kò kan rí ìbànújẹ́ rẹ; ó dáhùn sí i.

“Nígbà tí Olúwa rí i, àánú ṣe e sí i, ó sì wí fún un pé, Má sọkún.”

Lúùkù 7:13 • Ìtumọ̀ olóòtítọ́ láti ọ̀rọ̀ KJV

Ìfẹ́ kọjá inú rere lasan

Jesu kò fi ìfẹ́ mọ́ àwọn ẹni tó jẹ́ ọ̀rẹ́, dúpẹ́ tàbí dà bí wa. Nínú Lúùkù 6 ó fa àṣẹ náà dé àwọn ọ̀tá, àwọn tó korira, bú tàbí hù búburú sí wa. Èyí ṣòro nítorí ìwà wa sábà fẹ́ dá ìfarapa padà pẹ̀lú ìfarapa.

“Ẹ fẹ́ àwọn ọ̀tá yín, ẹ ṣe rere sí àwọn tí ń korira yín, ẹ bù kún àwọn tí ń bú yín, kí ẹ sì gbàdúrà fún àwọn tí ń hù búburú sí yín.”

Lúùkù 6:27–28 • Ìtumọ̀ olóòtítọ́ láti ọ̀rọ̀ KJV

Jesu sọ pé…

Ohun tí ó lè túmọ̀ sí nínú ìṣe

Fẹ́ àwọn ọ̀tá yín

Kọ ìkórìíra tí o ń jẹ, má fẹ́ ìparun ẹni.

Ṣe rere sí àwọn tí ń korira yín

Wá ìṣe tó tọ́ àti wúlò dípò ẹ̀san.

Bù kún àwọn tí ń bú yín

Má dá ẹ̀gàn padà pẹ̀lú ẹ̀gàn.

Gbàdúrà fún àwọn tí ń hù búburú sí yín

Mú ẹni tó ṣe ọ́ ní ibi wá síwájú Ọlọ́run.

Ẹ jẹ́ aláàánú

Jẹ́ kí àánú Ọlọ́run dá bí o ṣe ń hù sí àwọn míì.

Ìfẹ́ kì í ṣe ailera

Ìfẹ́ Kristẹni kò túmọ̀ sí fífi búburú pè ní rere tàbí kọ ààbò tó yẹ. Ó túmọ̀ sí pé ìkórìíra, ìkà àti ẹ̀san kò gbọdọ̀ ṣàkóso ọkàn ọmọ-ẹ̀yìn.

“Gẹ́gẹ́ bí mo ti fẹ́ yín”

Ní alẹ́ ṣáájú ikú rẹ̀, Jesu fi ìfẹ́ ṣe àmì ọmọ-ẹ̀yìn. Òṣùwọ̀n kì í ṣe inú rere tí a sábà fi hàn sí ọ̀rẹ́; wọ́n gbọ́dọ̀ fẹ́ ara wọn gẹ́gẹ́ bí Jesu ṣe fẹ́ wọn.

“Àṣẹ tuntun ni mo fi fún yín, pé kí ẹ fẹ́ ara yín; gẹ́gẹ́ bí mo ti fẹ́ yín... Nípa èyí ni gbogbo ènìyàn yóò fi mọ̀ pé ẹ jẹ́ ọmọ-ẹ̀yìn mi, bí ẹ bá ní ìfẹ́ sí ara yín.”

Jòhánù 13:34–35 • Ìtumọ̀ olóòtítọ́ láti ọ̀rọ̀ KJV

“Èyí ni àṣẹ mi, pé kí ẹ fẹ́ ara yín gẹ́gẹ́ bí mo ti fẹ́ yín. Kò sí ìfẹ́ tó tóbi ju èyí lọ, pé ènìyàn fi ẹ̀mí rẹ̀ lélẹ̀ fún àwọn ọ̀rẹ́ rẹ̀.”

Jòhánù 15:12–13 • Ìtumọ̀ olóòtítọ́ láti ọ̀rọ̀ KJV

Ìfẹ́ ni a dán wò nígbà ìpọnjú

Pétérù gbà pé òun yóò dúró pẹ̀lú Jesu, ṣùgbọ́n lábẹ́ ìpọnjú ó sẹ́ pé òun mọ̀ ọ́ ni ẹ̀ẹ̀mẹta. Ìkùnà náà dun, ṣùgbọ́n ó di apá ìkẹ́kọ̀ọ́ ẹ̀mí rẹ. Ìfẹ́ fún Kristi gbọ́dọ̀ kọjá ọ̀rọ̀ ìgboyà sí iṣẹ́ olóòótọ́.

Pétérù: ìfẹ́ di ojúṣe

Lẹ́yìn àjíǹde, Jesu pàdé àwọn ọmọ-ẹ̀yìn ní etí Òkun Galili, ó sì pèsè oúnjẹ fún wọn. Lẹ́yìn náà ó béèrè lọ́wọ́ Pétérù lẹ́ẹ̀mẹta nípa ìfẹ́ rẹ, gbogbo ìdáhùn sì tẹ̀lé pẹ̀lú ojúṣe sí àwọn ọmọ-ẹ̀yìn míì.

“Simoni, ọmọ Jona, ṣé ìwọ fẹ́ mi?... Ó wí fún un pé, Béẹ̀ni Olúwa, ìwọ mọ̀ pé mo fẹ́ ọ. Ó wí fún un pé, Bọ́ àwọn àgùntàn mi.”

Jòhánù 21:16 • Ìtumọ̀ olóòtítọ́ láti ọ̀rọ̀ KJV

Ìbéèrè mẹ́ta rántí ìsẹ́ Pétérù mẹ́ta, ṣùgbọ́n kì í ṣe fún ìtìjú. Jesu fún un ní iṣẹ́. Bí Pétérù bá fẹ́ Olúwa, ó gbọ́dọ̀ tọ́jú agbo Olúwa. Ìfẹ́ Kristẹni nítorí náà ní ìtọju onísùúrù fún àwọn tuntun, àwọn tó ti dàgbà, aláìlera, ẹni tí ó rẹ̀wẹ̀sì àti ẹni tó nílò ìtọ́sọ́nà.

Títọ́jú agbo

Paulu sọ fún àwọn alàgbà Efesu pé ojúṣe wọn kì í ṣe ṣíṣètò ìpàdé nìkan; wọ́n gbọ́dọ̀ ṣọ́ àwọn ènìyàn tí Kristi fi ẹ̀mí rẹ̀ fún. Ecclesia kọọkan nílò ìtọju gidi pẹ̀lú ẹ̀kọ́.

“Ẹ ṣọ́ra sí ara yín àti sí gbogbo agbo, lórí eyiti Ẹ̀mí Mímọ́ ti fi yín ṣe olùṣọ́, láti bọ ecclesia Ọlọ́run, tí ó rà pẹ̀lú ẹ̀jẹ̀ tirẹ̀.”

Ìṣe 20:28 • Ìtumọ̀ olóòtítọ́ láti ọ̀rọ̀ KJV

Ìfẹ́ nínú ìdílé

Jesu tún fi ojúṣe onífẹẹ́ hàn sí ìyá rẹ̀. Paapaa nígbà ìjìyà ó pèsè ìtọju rẹ̀ nípa fífi sí ọwọ́ ọmọ-ẹ̀yìn tí ó fẹ́. Ìfẹ́ ẹ̀mí kò jẹ́ àwíjàre fún fífi ojúṣe ènìyàn silẹ̀.

“Obìnrin, wo ọmọ rẹ! Lẹ́yìn náà ó wí fún ọmọ-ẹ̀yìn náà pé, Wo ìyá rẹ! Láti wákàtí yẹn ọmọ-ẹ̀yìn náà mú un lọ sí ilé tirẹ̀.”

Jòhánù 19:26–27 • Ìtumọ̀ olóòtítọ́ láti ọ̀rọ̀ KJV

Ipo

Ìdáhùn onífẹẹ́

Onígbàgbọ́ tuntun tàbí aláìnírírí

Gba a níyànjú, kọ́ pẹ̀lú sùúrù, fún ni ní ààyè fún ìbéèrè.

Arákùnrin tàbí arábìnrin tó ṣàìsàn tàbí ń ṣọ̀fọ̀

Ṣàbẹ̀wò, fetí sí, gbàdúrà, ran lọ́wọ́, má sì gbàgbé wọn.

Ẹnikan tó dá ọ lóró

Wá òtítọ́ àti ìlàjà láìjẹ́ kí ìkorò dàgbà.

Ọmọ ìdílé tó nílò ìtọju

Ka ojúṣe ojoojúmọ́ sí apá ọmọ-ẹ̀yìn, kì í ṣe idalọwọduro.

Àlejò tó ní àìní gidi

Má jẹ́ kí ẹ̀yà, orílẹ̀-èdè, kilasi tàbí ìdènà ara ẹni pinnu bóyá a ó fi àánú hàn.

Ìdánwò tó wúlò

Ìfẹ́ ń béèrè: Kí ni yóò ran ẹni yìí lọ́wọ́ gidi níwájú Ọlọ́run? Nígbà míì èyí ni ìtùnú, ìrànlọ́wọ́, ìtúnṣe pẹ̀lú sùúrù, tàbí fífetí sí nìkan.

“Ìfẹ́ ti Ọlọ́run ni”

Ní ọ̀pọ̀ ọdún lẹ́yìn náà Jòhánù kọ kedere pé ìfẹ́ kì í ṣe àṣàyàn ànímọ́ ẹni tó ní ìmọ̀lára rọrùn; ó jẹ́ ti gbogbo ẹni tó sọ pé òun mọ Ọlọ́run.

“Olufẹ́, ẹ jẹ́ kí a fẹ́ ara wa: nítorí ìfẹ́ ti Ọlọ́run ni; gbogbo ẹni tí ó fẹ́ ni a bí láti ọ̀dọ̀ Ọlọ́run, ó sì mọ Ọlọ́run. Ẹni tí kò fẹ́ kò mọ Ọlọ́run; nítorí Ọlọ́run jẹ́ ìfẹ́.”

1 Jòhánù 4:7–8 • Ìtumọ̀ olóòtítọ́ láti ọ̀rọ̀ KJV

“Nínú èyí ni ìfẹ́ Ọlọ́run fi hàn sí wa, nítorí Ọlọ́run rán Ọmọ bíbí kan ṣoṣo Rẹ̀ sí ayé, kí a lè wà láàyè nípasẹ̀ rẹ̀... Bí Ọlọ́run bá fẹ́ wa bẹ́ẹ̀, àwa náà yẹ kí a fẹ́ ara wa.”

1 Jòhánù 4:9,11 • Ìtumọ̀ olóòtítọ́ láti ọ̀rọ̀ KJV

Ẹ̀kọ́ Jòhánù

Ohun tí ó kọ́ wa

“Ìfẹ́ ti Ọlọ́run ni” — v.7

Ìfẹ́ Kristẹni gidi gba ìwà rẹ̀ láti Ọlọ́run.

Ọlọ́run rán Ọmọ Rẹ̀ — vv.9–10

Òṣùwọ̀n tó ga jù ni ìṣe oore-ọ̀fẹ́ Ọlọ́run fún àwọn tó nílò ìgbàlà.

“Àwa náà yẹ kí a fẹ́” — v.11

Gbigba ìfẹ́ Ọlọ́run ṣẹ̀dá ojúṣe sí àwọn míì.

Ọlọ́run ń gbé nínú wa — v.12

Ìfẹ́ ń fi ìyè tí Ọlọ́run ń dá nínú ènìyàn hàn.

Ìgboyà ní ìdájọ́ — v.17

Ìgbésí ayé tí ìfẹ́ Ọlọ́run ń dá fún ni ní ìgboyà.

Ìfẹ́ pípé ń lé ìbẹ̀rù jáde — v.18

Jòhánù ń sọ̀rọ̀ nípa ìbẹ̀rù ìjìyà; ìgbẹ́kẹ̀lé tó dàgbà ń yí ìdájọ́ pada.

Fẹ́ Ọlọ́run àti arákùnrin — vv.20–21

Ìkórìíra arákùnrin kò bá ìfẹ́ Ọlọ́run mu.

“Bí ènìyàn bá sọ pé, Mo fẹ́ Ọlọ́run, tí ó sì korira arákùnrin rẹ̀, ó jẹ́ opùrọ́... Àṣẹ yìí ni a ní láti ọ̀dọ̀ Rẹ̀, pé ẹni tí ó fẹ́ Ọlọ́run gbọ́dọ̀ fẹ́ arákùnrin rẹ̀ pẹ̀lú.”

1 Jòhánù 4:20–21 • Ìtumọ̀ olóòtítọ́ láti ọ̀rọ̀ KJV

Ìfẹ́ kọjá àwọn ìpín ènìyàn

Ẹ̀kọ́ ìpilẹ̀ tọ́ ní fífi ọ̀rọ̀ wọ̀nyí sí ibi tí ẹ̀yà, ìran, ìdílé, abúlé tàbí orílẹ̀-èdè ti fa ìkórìíra àti ìwa-ipa. Baptisi sínú Kristi kò sọ ìtakò bẹ́ẹ̀ di ohun tó yẹ. Ìkórìíra àti ẹ̀san nínú brotherhood tako Ọlọ́run tí a sọ pé a ń sin.

Nígbà tí o bá pàdé…

Rántí àṣẹ ìfẹ́

Ẹnikan láti ẹ̀yà, ìran tàbí orílẹ̀-èdè míì

Rí ènìyàn tí Ọlọ́run dá, kì í ṣe stereotype.

Talaka, aláìsàn, àgbà tàbí ẹni aláìlera

Béèrè ohun ìrànlọ́wọ́ tó pa iyì mọ́.

Ẹnikan tó ṣe ọ́ ní ibi

Má jẹ́ kí ẹ̀san yan ọ̀rọ̀ tàbí ìṣe rẹ; gbàdúrà, wá ìdáhùn òdodo.

Arákùnrin tàbí arábìnrin tí o ní ìyàtọ̀ pẹ̀lú

Sọ òtítọ́ taara, kọ ẹ̀gàn, gossip àti ìkórìíra.

Ẹnikan lórí ita ìgbàgbọ́

Fi àánú àti òtítọ́ kan náà hàn tí ìwọ fẹ́ gba.

Ẹnikan tó nílò ìrànlọ́wọ́ ẹ̀mí

Fún ni ní àkókò, Ìwé Mímọ́, ìgboyà àti àpẹẹrẹ pẹ̀lú sùúrù.

Ìfẹ́ gbọ́dọ̀ jẹ́ gidi

Samaria kò kan ní àánú; ó lo àkókò, ohun-ini àti owó. A kò kan béèrè lọwọ Pétérù láti sọ pé ó fẹ́ Jesu; a sọ fún un láti bọ́ àwọn àgùntàn. Jòhánù kò kan kọ pé Ọlọ́run jẹ́ ìfẹ́; ó tẹnumọ́ pé ìfẹ́ Ọlọ́run gbọ́dọ̀ hàn nínú ìfẹ́ arákùnrin. Ìlànà kan náà ni pé ìfẹ́ di ìṣe.

Ìbéèrè ojoojúmọ́

Kí ọjọ́ tó parí, béèrè: Ẹrù ta ni mo dín? Ta ni mo gba níyànjú? Níbo ni mo kọ ìkorò? Ṣé ìṣe mi mú ìfẹ́ Ọlọ́run rọrùn tàbí ṣòro fún ẹlòmíràn láti rí?

ÀKÓTÁN

1. Aládùúgbò ni ẹni tí a fi àánú gidi hàn sí. Samaria rí àìní, kọjá odi, fúnni ní àkókò, gba ìdènà.

2. Jesu pàṣẹ ìfẹ́ paapaa sí ọ̀tá. Ọmọ-ẹ̀yìn kọ ẹ̀san sílẹ̀, ṣe rere, bù kún, gbàdúrà.

3. Ìfẹ́ fún Kristi ń ṣẹ̀dá ojúṣe. “Mo fẹ́ ọ” Pétérù gba “Bọ́ àwọn àgùntàn mi.”

4. Ìfẹ́ nínú ecclesia ṣe pàtàkì. Ìfẹ́ Ọlọ́run kò bá ìkórìíra arákùnrin mu.

5. Ìfẹ́ Ọlọ́run ni àpẹẹrẹ. Ó fẹ́ kọ́kọ́, ó sì fi Ọmọ Rẹ̀ fúnni.

6. Ìfẹ́ yẹ kí ó dá gbogbo ìbáṣepọ̀. Ìdílé, àlejò àti ẹni tó ṣòro gbogbo ni ààyè ìgbọràn sí Jesu.

Àwọn orí láti ka

Lúùkù 10:25–37 • Lúùkù 6:27–36 • Jòhánù 13:34–35 • Jòhánù 21:15–17 • 1 Jòhánù 4:7–21

KỌ́ SÍ ỌKÀN • LÚÙKÙ 10:27

“Ìwọ yóò fẹ́ Olúwa Ọlọ́run rẹ pẹ̀lú gbogbo ọkàn rẹ, gbogbo ẹ̀mí rẹ, gbogbo agbára rẹ, gbogbo èrò rẹ; àti aládùúgbò rẹ gẹ́gẹ́ bí ara rẹ.”

Lúùkù 10:27 • Ìtumọ̀ olóòtítọ́ láti ọ̀rọ̀ KJV

CHRISTADELPHIAN BIBLE MISSION • Ẹ̀KỌ́ 46

Swahili Title
Kumpenda jirani yako
Swahili file
PDF file
African text
Christadelphian Bible Mission
Literature type