Baptisi

Yoruba

Ẹ̀KỌ́ BÍBÉLÌ LẸ́TÀ ÀWỌN CHRISTADELPHIAN

Ẹ̀KỌ́ 31

Baptisi

KÍKA • JÒHÁNÙ 3

Ìgbàgbọ́, ìrònúpìwàdà àti ìbẹ̀rẹ̀ tuntun

Baptisi kì í ṣe ayẹyẹ kan tí ó dúró lọ́tọ̀. Nínú Májẹ̀mú Tuntun ó ń tẹ̀lé gbígbọ́ àti gbígbà Ìhìn Rere gbọ́, yíyí sí Ọlọ́run nínú ìrònúpìwàdà, àti yíyan láti bẹ̀rẹ̀ ìgbésí ayé tuntun gẹ́gẹ́ bí ọmọ-ẹ̀yìn Olúwa Jesu Kristi.

Àṣẹ Olúwa tí ó jí dìde

Lẹ́yìn àjíǹde rẹ̀, Jesu rán àwọn aposteli rẹ̀ láti mú Ìhìn Rere lọ sí gbogbo ayé. KJV kọ ọ̀rọ̀ rẹ̀ báyìí:

“Ẹ lọ sí gbogbo ayé, ẹ sì waasu ìhìn rere fún gbogbo ẹ̀dá. Ẹni tí ó gbàgbọ́ tí a sì baptisi yóò rí ìgbàlà; ṣùgbọ́n ẹni tí kò gbàgbọ́ ni a ó dá lẹ́bi.”

Máàkù 16:15–16 • Ìtumọ̀ olóòtítọ́ láti ọ̀rọ̀ KJV

Ọ̀rọ̀ wọ̀nyí fi ìgbàgbọ́ ṣáájú baptisi. Ẹni kan gbọ́dọ̀ kọ́kọ́ gbọ́ kí ó sì lóye Ìhìn Rere tó bẹ́ẹ̀ tí ó fi lè gbà á gbọ́. Nítorí náà baptisi jẹ́ ìdáhùn onígbàgbọ́, kì í ṣe ohun tí a ṣe láìsí ìgbàgbọ́ tàbí òye ara ẹni.

Jesu fúnni ní àpẹẹrẹ

Jesu fúnra rẹ̀ ni Jòhánù baptisi nínú Odò Jọdani. Kò ní ẹ̀ṣẹ̀ láti jẹ́wọ́ tàbí wẹ̀ kúrò, síbẹ̀ ó fi ara rẹ̀ sí baptisi gẹ́gẹ́ bí apá ṣíṣe ìfẹ́ Baba rẹ̀.

“Jẹ́ kí ó rí bẹ́ẹ̀ nísinsin yìí: nítorí báyìí ni ó yẹ fún wa láti mú gbogbo òdodo ṣẹ.”

Mátíù 3:15 • Ìtumọ̀ olóòtítọ́ láti ọ̀rọ̀ KJV

Ìtàn náà wá sọ pé Jesu “gòkè jáde kúrò nínú omi lẹ́sẹ̀kẹsẹ̀”. Àwọn àpèjúwe Májẹ̀mú Tuntun ti baptisi ń fi hàn ní gbogbo ìgbà pé ó jẹ́ ìṣe tí a mọ̀ọ́mọ̀ ṣe tí omi àti ẹni tí a ń baptisi wà nínú rẹ̀.

“Jesu, nígbà tí a baptisi rẹ̀, gòkè jáde kúrò nínú omi lẹ́sẹ̀kẹsẹ̀.”

Mátíù 3:16 • Ìtumọ̀ olóòtítọ́ láti ọ̀rọ̀ KJV

Ìdí tí àwọn Christadelphian fi ń baptisi ní fífi gbogbo ara rì sínú omi

Ìtumọ̀ àtẹ́wọ́dá ti ọ̀rọ̀-ìṣe Gíríìkì baptizō ni láti rì tàbí fi sínú. Ohun tó tún ṣe pàtàkì ni pé àwòrán Májẹ̀mú Tuntun fúnra rẹ̀ ti baptisi jẹ́ ti ìsìnkú àti jíjí dìde. Nítorí náà àwọn Christadelphian ń baptisi onígbàgbọ́ nípa fífi gbogbo ara rì sínú omi dípò fífi omi ṣán sára.

Baptisi onígbàgbọ́

Nítorí Májẹ̀mú Tuntun fi ìgbàgbọ́ àti ìrònúpìwàdà ṣáájú baptisi, àwọn Christadelphian kò ka ìkristẹni ọmọ kékeré tàbí fífi omi ṣán sára ọmọ kékeré sí baptisi Bíbélì. Baptisi jẹ́ ìdáhùn ẹni tí ó lè gbọ́, lóye, gbàgbọ́, tí ó sì lè yan.

“Ẹ ronúpìwàdà, kí a sì baptisi yín”

Ní ọjọ́ Pẹ́ńtíkósì, Pétérù waasu ní gbangba nípa Jesu. Ọ̀rọ̀ náà kan ọkàn àwọn olùgbọ́, wọ́n sì béèrè ohun tí wọ́n gbọ́dọ̀ ṣe. Ìdáhùn Pétérù so ìrònúpìwàdà mọ́ baptisi ní tààrà.

“Pétérù sì wí fún wọn pé, Ẹ ronúpìwàdà, kí a sì baptisi olúkúlùkù yín ní orúkọ Jesu Kristi fún ìdáríjì ẹ̀ṣẹ̀.”

Ìṣe 2:38 • Ìtumọ̀ olóòtítọ́ láti ọ̀rọ̀ KJV

Ìrònúpìwàdà túmọ̀ sí ìyípadà ọkàn tí ó ń mú ìyípadà ọ̀nà wá. A dẹ́kun gbígbèjà ọ̀nà ara wa, a sì bẹ̀rẹ̀ sí í yí sí Ọlọ́run. Baptisi ni ìbẹ̀rẹ̀ tí Ọlọ́run yàn fún ìgbésí ayé tuntun yẹn.

Pọ́ọ̀lù: ìyípadà ọ̀nà

Saulu ará Tarsu ti ṣe inúnibíni sí àwọn ọmọ-ẹ̀yìn Jesu. Nígbà tí Olúwa tí ó jí dìde dojú kọ ọ́ lójú ọ̀nà Damasku, gbogbo nkan yí padà. Saulu kẹ́kọ̀ọ́ pé Jesu tí ó tako jẹ́ Olúwa ní tòótọ́. A rán Anania sí i, ojú rẹ̀ sì tún rí, a sì baptisi rẹ̀ (Ìṣe 9:17–18).

Lẹ́yìn náà Pọ́ọ̀lù rántí Anania tí ó sọ pé:

“Nísinsin yìí kí ló dé tí ìwọ fi ń dúró? Dìde, kí a baptisi rẹ, kí o sì wẹ ẹ̀ṣẹ̀ rẹ nù, ní pípe orúkọ Olúwa.”

Ìṣe 22:16 • Ìtumọ̀ olóòtítọ́ láti ọ̀rọ̀ KJV

Baptisi kò jèrè ìdáríjì

Omi fúnra rẹ̀ kò ní agbára ìgbàlà. Ọlọ́run ń dáríjì nípasẹ̀ iṣẹ́ Olúwa Jesu Kristi. Baptisi ni ìṣe ìgbàgbọ́ àti ìgbọràn nípasẹ̀ èyí tí onígbàgbọ́ ń dá ara rẹ̀ mọ́ Kristi, ó sì ń bẹ̀rẹ̀ ìgbésí ayé nínú rẹ̀.

Ará Etiópíà: ìgbàgbọ́ tí ìṣe tẹ̀lé

Ìṣe 8 sọ nípa oṣiṣẹ́ Etiópíà kan tí ń padà láti Jerusalẹmu tí ó ń ka Aísáyà 53. Fílípì darapọ̀ mọ́ ọn, ó sì “waasu Jesu fún un”. Bí wọ́n ṣe ń tẹ̀síwájú lójú ọ̀nà, wọ́n dé ibi omi, ará Etiópíà náà sì béèrè ní kíákíá nípa baptisi.

“Wo, omi nìyí; kí ni ó dí mí lọ́wọ́ láti jẹ́ baptisi?”

Ìṣe 8:36 • Ìtumọ̀ olóòtítọ́ láti ọ̀rọ̀ KJV

KJV ní ìjẹ́wọ́ ìgbàgbọ́ ará Etiópíà náà nínú ẹsẹ̀ 37. Ìtàn náà wá tẹnumọ́ lílo omi:

“Wọ́n sì sọ̀kalẹ̀ sínú omi, Fílípì àti eunuch náà; ó sì baptisi rẹ̀. Nígbà tí wọ́n sì gòkè jáde kúrò nínú omi ... ó tẹ̀síwájú ní ọ̀nà rẹ̀ pẹ̀lú ayọ̀.”

Ìṣe 8:38–39 • Ìtumọ̀ olóòtítọ́ láti ọ̀rọ̀ KJV

Ìdáhùn pẹ̀lú ayọ̀

Ará Etiópíà náà kò ka baptisi sí àṣà ṣofo. Ó ti gbọ́ ìhìn nípa Jesu, ó lóye tó láti dáhùn, ó ṣiṣẹ́ lórí ìgbàgbọ́ rẹ̀, ó sì tẹ̀síwájú ìrìn-àjò rẹ̀ pẹ̀lú ayọ̀.

Kọniliu: ọkùnrin rere tó ṣì nílò Ìhìn Rere

Ìṣe 10 ṣàpèjúwe Kọniliu gẹ́gẹ́ bí ẹni olùfọkànsìn, ẹni tí ó bẹ̀rù Ọlọ́run, olóore àti ẹni tó máa ń gbàdúrà. Síbẹ̀ Ọlọ́run tún ṣètò kí ó gbọ́ Ìhìn Rere láti ọ̀dọ̀ Pétérù. Ìwà rere rẹ̀ kò mú ìhìn Kristi di ohun tí kò nílò.

Nígbà tí Pétérù ń sọ̀rọ̀, Ẹ̀mí Mímọ́ wá sórí àwọn Keferi tí wọ́n ń gbọ́. Àmì àgbàyanu yìí fi hàn fún àwọn onígbàgbọ́ Júù pé Ọlọ́run tún ń pe àwọn Keferi. Paapaa lẹ́yìn èyí, a paṣẹ baptisi nínú omi.

“Ṣé ẹnikẹ́ni lè kọ omi, kí a má baptisi àwọn wọ̀nyí, tí wọ́n ti gba Ẹ̀mí Mímọ́ bí àwa pẹ̀lú? Ó sì pàṣẹ pé kí a baptisi wọn ní orúkọ Olúwa.”

Ìṣe 10:47–48 • Ìtumọ̀ olóòtítọ́ láti ọ̀rọ̀ KJV

Àpẹẹrẹ Májẹ̀mú Tuntun

ṢÁÁJÚ BAPTISI

NÍGBÀ ÀTI LẸ́YÌN BAPTISI

Gbọ́ Ìhìn Rere.

Jẹ́ baptisi nínú omi gẹ́gẹ́ bí onígbàgbọ́.

Lóye kí o sì gba ìhìn náà gbọ́.

Dá ara rẹ mọ́ Olúwa Jesu Kristi.

Ronúpìwàdà — yí kúrò nínú ọ̀nà ara wa sí Ọlọ́run.

Bẹ̀rẹ̀ ìgbésí ayé tuntun ti ìgbọràn àti ọmọ-ẹ̀yìn.

Yan láìfi ipa mú láti ṣègbọràn sí Kristi.

Máa tẹ̀síwájú ní kíkẹ́kọ̀ọ́, àdúrà àti títẹ̀lé e.

Ìtumọ̀ baptisi

Rómù 6 fún wa ní àlàyé tó kedere jù lọ. Baptisi so àwòrán ikú, ìsìnkú àti àjíǹde Kristi pọ̀ mọ́ ìpinnu onígbàgbọ́ láti fi ìgbésí ayé àtijọ́ sílẹ̀, kí ó sì bẹ̀rẹ̀ tuntun.

“Ẹ̀yin kò mọ̀ pé iye wa tí a baptisi sínú Jesu Kristi ni a baptisi sínú ikú rẹ̀? Nítorí náà a sin wa pẹ̀lú rẹ̀ nípasẹ̀ baptisi sínú ikú: pé bí a ti jí Kristi dìde kúrò nínú òkú nípasẹ̀ ògo Baba, bẹ́ẹ̀ náà ni àwa pẹ̀lú yẹ kí a máa rìn nínú ìgbésí ayé tuntun.”

Rómù 6:3–4 • Ìtumọ̀ olóòtítọ́ láti ọ̀rọ̀ KJV

ÀWÒRÁN

KRISTI

ONÍGBÀGBỌ́ TÍ A BAPTISI

Ikú

Jesu fi ìyè rẹ̀ fúnni nínú ìgbọràn sí Ọlọ́run.

A jẹ́wọ́ pé a gbọ́dọ̀ fi ìgbésí ayé àtijọ́ ti ẹ̀ṣẹ̀ sílẹ̀.

Ìsìnkú

A fi Jesu sínú ibojì.

A fi gbogbo ara rì sínú omi.

Jíjí dìde

Ọlọ́run jí Jesu dìde kúrò nínú òkú.

A gòkè jáde kúrò nínú omi láti bẹ̀rẹ̀ ìgbésí ayé tuntun.

Àbájáde

Jesu wà láàyè ju agbára ikú lọ.

A jẹ́ ti Kristi, a sì ń wá láti gbé fún Ọlọ́run.

Nítorí náà baptisi jẹ́ ìṣe ìgbọràn àti àpẹẹrẹ alágbára. Ó ń kéde pé ìrètí wa kò sí nínú ara wa, ṣùgbọ́n nínú ohun tí Ọlọ́run ti ṣe nípasẹ̀ Ọmọ Rẹ̀.

Bíbí láti inú omi àti Ẹ̀mí

Nikodemu wá sí Jesu lóru, ó sì gbọ́ ọ̀rọ̀ tó ń pe ní ìpinnu pé, “A gbọ́dọ̀ bí yín lẹ́ẹ̀kansi.” Jesu ṣàlàyé:

“Bí a kò bá bí ènìyàn láti inú omi àti Ẹ̀mí, kò lè wọ Ìjọba Ọlọ́run.”

Jòhánù 3:5 • Ìtumọ̀ olóòtítọ́ láti ọ̀rọ̀ KJV

Àwọn Christadelphian lóye “omi” níbí ní ìbámu pẹ̀lú ẹ̀kọ́ Májẹ̀mú Tuntun nípa baptisi, nígbà tí ìgbésí ayé tuntun náà tún gbọ́dọ̀ jẹ́ ohun tí àwọn ohun Ọlọ́run ń dá sílẹ̀. Baptisi kì í ṣe pé ká kan rì sínú omi: ó samisi ìyípadà gidi ti ẹni tí a jẹ́ tirẹ̀, ète àti ọ̀nà ìgbésí ayé.

Kì í ṣe ayẹyẹ idan

Baptisi kò jẹ́ kí ènìyàn di olódodo laifọwọyi, kì í sì í ṣe òpin ọmọ-ẹ̀yìn. Ó jẹ́ ìbẹ̀rẹ̀ ìgbésí ayé níbi tí ìgbàgbọ́ gbọ́dọ̀ máa dàgbà, tí a sì gbọ́dọ̀ máa ṣe ìgbọràn lójoojúmọ́.

A baptisi sínú Kristi

Májẹ̀mú Tuntun ṣàpèjúwe àwọn onígbàgbọ́ tí a baptisi gẹ́gẹ́ bí ẹni tí ó wà “nínú Kristi”. Pọ́ọ̀lù kọ pé:

“Nítorí iye yín tí a baptisi sínú Kristi ti wọ Kristi.”

Gálátíà 3:27 • Ìtumọ̀ olóòtítọ́ láti ọ̀rọ̀ KJV

Ìbáṣepọ̀ tuntun yìí yí ọ̀nà ìgbésí ayé padà. Onígbàgbọ́ báyìí jẹ́ ti Olúwa Jesu, ó sì ń wá láti tẹ̀lé àpẹẹrẹ rẹ̀, tí ó ń gbẹ́kẹ̀lé oore-ọ̀fẹ́ Ọlọ́run nígbà tí ó bá kùnà.

Kí ló yí padà lẹ́yìn baptisi?

ṢÁÁJÚ

LẸ́YÌN

Ìgbésí ayé dojú kọ ìfẹ́ ara wa jù.

Ìpinnu mọ̀ọ́mọ̀ láti fi Ọlọ́run sí ipò àkọ́kọ́.

A lè dá ẹ̀ṣẹ̀ láre tàbí foju kọ ọ́.

A mọ ẹ̀ṣẹ̀, a ń tako rẹ̀, a sì ń jẹ́wọ́ rẹ̀.

Ìhìn Rere lè jẹ́ ìmọ̀ nìkan.

Ìhìn Rere di ìpìlẹ̀ ìgbésí ayé ojoojúmọ́.

Kò sí ìfaramọ́ májẹ̀mú sí Kristi.

Ìfaramọ́ gbogbo ìgbésí ayé láti tẹ̀lé Olúwa Jesu.

Ìpinnu tí ó kan ìgbésí ayé ojoojúmọ́

Baptisi jẹ́ ìpinnu pàtàkì, ṣùgbọ́n ó tún jẹ́ ohun ayọ̀. Yóò kan ohun tí a ka sí pàtàkì, ìbáṣepọ̀ wa, lílo àkókò, àṣàyàn àti àṣà wa. A kò ya ara wa kúrò lọ́dọ̀ gbogbo ẹni tí ó yí wa ká, ṣùgbọ́n a gbọ́dọ̀ ṣọ́ra fún ipa tí ń fa wa kúrò lọ́dọ̀ Ọlọ́run léraléra.

Ọmọ-ẹ̀yìn tí a baptisi ń bá a lọ láti ka Bíbélì, gbàdúrà, pàdé pẹ̀lú àwọn onígbàgbọ́, rántí Olúwa Jesu nínú ìbùrẹ́ àkàrà, wá ìdáríjì, kí ó sì máa fi ẹ̀kọ́ Kristi sílò nínú ìgbésí ayé lasan.

Oore-ọ̀fẹ́ ṣì ṣe pàtàkì

Kò sí onígbàgbọ́ tí a baptisi tí ó di pípé ní òru kan. Ìgbésí ayé tuntun jẹ́ ìgbésí ayé ìrònúpìwàdà tó ń tẹ̀síwájú, ìdàgbàsókè àti ìgbẹ́kẹ̀lé Ọlọ́run. Ìgbẹ́kẹ̀lé wa kò dúró lórí ayẹyẹ baptisi fúnra rẹ̀ tàbí lórí rere ara wa, ṣùgbọ́n lórí àánú Ọlọ́run nípasẹ̀ Ọmọ Rẹ̀.

Ìgbésí ayé tuntun nínú Kristi

Baptisi ń wo sẹ́yìn àti síwájú. Ó ń wo sẹ́yìn sí ikú àti àjíǹde Jesu, nípasẹ̀ ẹni tí ìdáríjì àti ìyè ṣeé ṣe. Ó ń wo síwájú sí ìgbésí ayé tuntun báyìí àti níkẹyìn sí àjíǹde àti ìyè àìnípẹ̀kun nínú Ìjọba Ọlọ́run nígbà tí Jesu bá padà.

Ìbéèrè náà di ti ara ẹni

Bíbélì kò kan béèrè pé, “Ṣé o mọ nípa baptisi?” Ó béèrè bóyá a gba Ìhìn Rere gbọ́ tó bẹ́ẹ̀ tí a fi máa ṣègbọràn sí i. Òye yẹ kí ó yọrí sí ìgbàgbọ́; ìgbàgbọ́ sí ìrònúpìwàdà; ìrònúpìwàdà sì sí baptisi àti ìgbésí ayé tí a yí padà.

Àpẹẹrẹ nínú Ìṣe

ẸNI TÀBÍ ẸGBẸ́

OHUN TÍ Ó ṢẸLẸ̀

ÀYỌKÀ

Àwọn olùgbọ́ Pẹ́ńtíkósì

Wọ́n gbọ́, wọ́n ronúpìwàdà, a sì baptisi wọn.

Ìṣe 2:37–41

Oṣiṣẹ́ Etiópíà

Ó gbọ́ Jesu tí a waasu, a sì baptisi rẹ̀ nínú omi.

Ìṣe 8:26–39

Saulu / Pọ́ọ̀lù

Ó yí kúrò nínú inúnibíni sí Kristi, a sì baptisi rẹ̀.

Ìṣe 9:17–18; 22:16

Kọniliu àti ilé rẹ̀

Wọ́n gbọ́ Ìhìn Rere, a sì pàṣẹ kí a baptisi wọn.

Ìṣe 10:34–48

ÀKÓTÁN

1. Baptisi ń tẹ̀lé ìgbàgbọ́. Àpẹẹrẹ Májẹ̀mú Tuntun ni láti gbọ́ àti gba Ìhìn Rere gbọ́ ṣáájú yíyan baptisi.

2. Ìrònúpìwàdà ń bá ìgbàgbọ́ lọ. Onígbàgbọ́ yí kúrò nínú ọ̀nà àtijọ́, ó sì mọ̀ọ́mọ̀ ń wá ọ̀nà Ọlọ́run.

3. Baptisi Bíbélì jẹ́ fífi gbogbo ara rì sínú omi. Àwọn Christadelphian ń ṣe immersion pípé, tó bá àwòrán Májẹ̀mú Tuntun ti ìsìnkú àti jíjí dìde mu.

4. Baptisi ń dá wa mọ́ Kristi. Rómù 6 ṣàpèjúwe baptisi sínú ikú rẹ̀ àti jíjí dìde sí “ìgbésí ayé tuntun”.

5. Baptisi bẹ̀rẹ̀ ọmọ-ẹ̀yìn. Ó jẹ́ ìbẹ̀rẹ̀ ìgbésí ayé gbogbo ọjọ́ ti ìgbàgbọ́, ìgbọràn, àdúrà, kíkà Bíbélì àti ìgbẹ́kẹ̀lé oore-ọ̀fẹ́ Ọlọ́run.

Àwọn orí láti ka

Ìṣe 8 • Ìṣe 9 • Ìṣe 10 • Rómù 6

KỌ́ SÍ ỌKÀN • RÓMÙ 6:3–4

“Ẹ̀yin kò mọ̀ pé iye wa tí a baptisi sínú Jesu Kristi ni a baptisi sínú ikú rẹ̀? Nítorí náà a sin wa pẹ̀lú rẹ̀ nípasẹ̀ baptisi sínú ikú: pé bí a ti jí Kristi dìde kúrò nínú òkú nípasẹ̀ ògo Baba, bẹ́ẹ̀ náà ni àwa pẹ̀lú yẹ kí a máa rìn nínú ìgbésí ayé tuntun.”

RÓMÙ 6:3–4 • Ìtumọ̀ olóòtítọ́ láti ọ̀rọ̀ KJV

CHRISTADELPHIAN BIBLE MISSION • Box CBM, 404 Shaftmoor Lane, Birmingham B28 8SZ, England

Swahili Title
Ubatizo - Somo la 31
English files
Swahili file
PDF file
Arabic file
African text
Christadelphian Bible Mission
Literature type