Koorsada Baybalka ee Boostada — Casharka 42: Dhibaatada Dembiga

Somali

KOORSADA BAYBALKA EE BOOSTADA CHRISTADELPHIAN

CASHARKA 42

Dhibaatada Dembiga

AKHRISKA • ROOMA 7

Dhibaato xer kastaa wajahayo

Casharkii asalka ahaa dembiga wuxuu la barbar dhigay balwad. Isbarbardhiggaasi mararka qaar wuu caawin karaa, laakiin Baybalku badanaa dembiga wuxuu uga hadlaa sida sayid addoonsada. Dembigu ma aha oo keliya liis falal xun ah: waa awood ka muuqata damacyada, doorashooyinka iyo caadooyinka aadanaha, wuxuuna keenaa dhimasho.

Halgankii Bawlos ee dembiga

Rooma 7 waa mid ka mid ah aayadaha Axdiga Cusub ee ugu qoto dheer ee qofka naftiisa baadha. Bawlos sharciga Ilaah wuu yaqaanay wuuna doonayay inuu adeeco, haddana wuxuu garanayay jiidashada dabeecadda aadanaha. Wuxuu sharraxayaa khilaafka u dhexeeya waxa maskaxdiisu oggol tahay iyo waxa mararka qaar uu naftiisa ka helo isagoo samaynaya.

“Waxaannu og nahay in sharcigu ruuxi yahay; aniguse jidh baan ahay, dembiga hoostiisana la iga iibiyey. Waayo waxa aan samaynayo ma oggoli; waxa aan doonayo ma sameeyo, laakiin waxa aan necbahay ayaan sameeyaa.”

Rooma 7:14–15

“Waxaan ogahay inaan aniga igu dhex jirin, taas oo ah jidhkayga, wax wanaagsan ... Waayo wanaagga aan doonayo ma sameeyo, laakiin sharka aanan doonayn ayaan sameeyaa.”

Rooma 7:18–19

Bawlos dembiga cudurdaar uma samaynayo. Wuxuu sharxayaa sababta xernimadu halgan dhab ah u leedahay. In la ogaado waxa saxda ahi la mid ma aha in la sameeyo. Waxaan u baahan nahay cafiska Ilaah, Eraygiisa iyo caawinta Rabbi Ciise Masiix.

Dembigu soo jiidasho ayuu yeelan karaa — laakiin raaxadiisu ma waarayso

Jirrabaaddu badanaa waxay taabanaysaa wax aynu doonayno: raaxo, nasasho, kibir, aargoosi, oggolaansho, awood ama jid fudud. Muuse si ula kac ah ayuu daacadnimada u doortay halkii uu raaxada ku-meel-gaarka ah ee dembiga qaadan lahaa.

“Wuxuu doorbiday inuu dadka Ilaah la silco intii uu ku raaxaysan lahaa raaxada dembiga wakhti yar.”

Cibraaniyada 11:25

Hal sharaxaad oo keliya dembi kasta ma daboolayso. Mararka qaar waxaan ku dhaqannaa damac, mararka qaar cabsi, cadho, kibir ama caado. Laakiin masuuliyadda waa innaga: jirrabaaddu waajibkeenna ah inaan jidka Ilaah dooranno kama qaaddo.

Jacaylku waa sababta saxda ah ee adeecidda

Nolol xernimo kuma sii jiri karto cabsi ama waajib keliya. Ciise jacaylka Ilaah ayuu adeecidda udub-dhexaad uga dhigay:

“Rabbiga Ilaaheenna ahu waa Rabbi keliya; Rabbiga Ilaahaaga ahna waa inaad ku jeclaataa qalbigaaga oo dhan, naftaada oo dhan, maskaxdaada oo dhan iyo xooggaaga oo dhan.”

Markos 12:29–30

Waa maxay dembi?

“Dembigu waa caasinimada Ilaah iyo ku guul-darraysiga inaan ku noolaano doonistiisa xaqa ah. Qorniinku sidoo kale dembiga wuxuu u soo bandhigayaa awood xukunta, khiyaanaysa oo addoonsata. Cawaaqibkiisu waa dhimasho.”

Qeexid fudud

“Mushahaarada dembigu waa dhimasho; laakiin hadiyadda Ilaah waa nolol weligeed ah oo ku jirta Ciise Masiix Rabbigeenna.”

Rooma 6:23

Dembiga iyo dhimashadu waxay galeen sheekada aadanaha

Baybalku wuxuu dib noogu celiyaa Ceeden. Ilaah Aadan wuxuu siiyey amar cad oo ku saabsan geedka aqoonta wanaagga iyo xumaanta. Aadan iyo Xaawa qasab laguma gelin caasinimo; waxay doorteen xukunkooda inay ka sarreysiiyaan Erayga Ilaah. Rooma wuxuu sharraxayaa natiijada:

“Sida nin keliya dembi dunida ugu soo galay, dhimashaduna dembiga ku timid, sidaasna dhimashadu dadka oo dhan ugu gudubtay, maxaa yeelay dhammaantood way dembaabeen.”

Rooma 5:12

“Sida caasinimada nin keliya dad badan dembiilayaal looga dhigay, sidaas oo kale adeecidda mid keliya dad badan ayaa xaq laga dhigi doonaa.”

Rooma 5:19

Qodobku ma aha in qof kastaa shakhsiyan eed ugu leeyahay falkii Aadan. Halkii, caasinimadii Aadan waxay dhimashada gelisay qoyska aadanaha, qof kasta oo innaga mid ahna dhibaatada wuu xaqiijiyaa marka uu dembiyo u gaar ah sameeyo.

Maxaa Ceeden ka dhacay?

TALLAABADA WAXA WARARKU MUUJIYAAN
Ilaah amar ayuu bixiyey Aadan waxaa loo sheegay waxa aanu samayn karin iyo cawaaqibka ka iman doona (Bilowgii 2:16–17).
Damac ayaa adeecidda la tartamay Xaawa waxay aragtay midhaha mamnuuca ah inay la jecel yahay, waxayna hadalkii abeesada ka dooratay amarka Ilaah (Bilowgii 3:1–6).
Aadan isaguna wuu cunay Qasab laguma gelin; isagoo og ayuu caasinimada ku biiray.
Dembigu dhimasho ayuu keenay Xukunka “ciid baad ku noqon doontaa” wuxuu noqday xaaladda nolosha aadanaha (Bilowgii 3:19).
Wadaaggu wuu dhaawacmay Aadan iyo Xaawa Ilaah ayay ka dhuunteen, beertiina waa laga saaray (Bilowgii 3:8, 23–24).

Cibaadadu erayo ka badan ayay tahay

Casharkii asalka ahaa si sax ah ayuu u adkeeyey in cibaadadu aanay ku koobnayn kulan ama tukasho. Adeecidda nolosha caadiga ahi waa qayb ka mid ah sharafta Abuuraha. Dembigu si toos ah uma caddaynayo inaan rumaysan nahay Ilaah inuusan jirin, laakiin ficil ahaan wuxuu rabitaankeenna ka sarreysiinayaa awooddiisa.

“Ma Erayga Ilaah ayaan u qaadanayaa awoodda ugu sarreysa, mise waxaan go'aaminayaa in damacaygu ka muhiimsan yahay?”

Su'aal doorasho kasta loo weydiiyo

Qof kale eedda saarid

Dembigii ugu horreeyey ka dib, Aadan iyo Xaawa labaduba dareenka waxay ka leexiyeen masuuliyaddooda. Aadan naagta ayuu eedeeyey; Xaawana abeesada:

“Naagtii aad ila joogsiisay ayaa geedka iga siisay, waanan cunay.”

Bilowgii 3:12

“Abeesadu way i khiyaanaysay, waanan cunay.”

Bilowgii 3:13

Waxaa jiray saameyn ku hareeraysnayd, laakiin doorashooyinka weli iyagaa lahaa. Qorniinku masuuliyadda marar badan qalbiga aadanaha ayuu ku soo celiyaa.

“Qalbigu wax kasta wuu ka khiyaano badan yahay, aad buuna u xun yahay; yaa garan kara?”

Yeremyaah 17:9

Jirrabaaddu gudaha ayay ka timaaddaa

Ciise wuxuu baray in waxyaalaha qofka nijaaseeya ay gudaha ka soo baxaan. Yacquubna wuxuu bixiyaa isla silsiladda: damac ayaa ina jiida, jirrabaad waa la aqbalaa, dembi ayaa raaca, dembiguna dhimasho ayuu keenaa.

“Waayo gudaha, qalbiga dadka, waxaa ka soo baxa fikirrada sharka leh ... Waxyaalahan sharka leh oo dhammu gudaha ayay ka soo baxaan oo qofka nijaaseeyaan.”

Markos 7:21, 23

“Nin waluba waa la jirrabayaa markii damaciisa laftiisu jiido oo sasabo. Markaas damacu markuu uuraysto dembi ayuu dhalaa; dembiguna markuu dhammaystirmo dhimasho ayuu dhalaa.”

Yacquub 1:14–15

Tani macnaheedu ma aha in cadaadis dibadda ah, tusaalooyin xun ama duruufo adag aanay dhab ahayn. Waxay ka dhigan tahay inaan masuuliyadda anshaxeed ee ugu dambaysa ee doorashooyinkeenna qof kale u wareejin karin.

Ibliiska iyo masuuliyadda qofeed

Casharro hore waxay sharxeen fahamka Christadelphian ee ah in luqadda Baybalka ee ‘Ibliiska’ ay qofaynayso dembiga iyo awoodda ka soo horjeedda ee dabeecadda aadanaha, halkii ay ka sharraxi lahayd makhluuq samada ah oo aan dhimanayn oo Ilaah ku kacay. Casharkan qodobka wax-ku-oolka ahi aad ayuu muhiim u yahay: eedda jirrabiye dibadda ah laguma beddeli karo hab looga cararo masuuliyadda doorashooyinkeenna.

Casharka ilaha ahi wuxuu ‘carruurta Ibliiska’ iyo ‘farac abeesooyin’ ku xiraa nolol caasinimo lagu garto. Farqiga muhiimka ahi waa nolol dembigu qaabeeyo iyo mid sii badan ay xaqnimada Ilaah u qaabayso. 1 Yooxanaa sidoo kale wuxuu inaga digayaa inaan iska yeelno rumaystayaashu isla markiiba dembi la'aan noqdaan.

“Haddaynu nidhaahno dembi ma lihin, nafteena ayaynu khiyaanaynaa, runtuna innagama dhex jirto.”

1 Yooxanaa 1:8

“Haddaynu dembiyadeenna qiranno, isagu waa aamin iyo xaq inuu dembiyadeenna cafiyo oo xaqdarro kasta naga nadiifiyo.”

1 Yooxanaa 1:9

“Dembiga ha inkirin, ha cudurdaaran, hana dusha uga tuurin qof kale. Aqoonso, qiro, ka toobad keen, cafiska Ilaahna Rabbi Ciise Masiix dhexdiisa ka raadi.”

Jawaabta Masiixiga

Dembigu Ilaah ayuu naga fogeeyaa

Dhimashadu ma aha cawaaqibka keliya ee dembiga. Dembigu xiriirkeenna Ilaah ayuu dhaawacaa. Ishacyaah arrintan si cad ayuu u sheegay:

“Xumaantiinnu idinka iyo Ilaahiinna ayay kala dhexaysay, dembiyadiinnuna wejigiisa ayay idinka qariyeen si aanu u maqlin.”

Ishacyaah 59:2

Ceeden waxay sawiraysaa kala-fogaanshahan. Dembiga ka dib Aadan iyo Xaawa Ilaah ayay ka dhuunteen, xiriirkii dhow ee ay ku raaxaysan jireenna wuu jabay. Khatarta ruuxiga ahi weli way jirtaa marka dembi la jeclaado halkii la qiri lahaa oo la iska caabbin lahaa.

Dembigu ugu dambayn Ilaah ayuu ka dhan yahay

Sinadii Daa'uud ee Batshebac iyo dhimashadii Uuriya waxay dad kale u geysteen waxyeello aad u weyn. Haddana markii Daa'uud dembigiisa qirtay, wuxuu aqoonsaday in xumaan kasta ugu dambayn ka hor timaaddo sharciga iyo quduusnimada Ilaah:

“Adiga, adiga oo keliya ayaan kugu dembaabay, waxaanan sameeyey waxan sharka ah indhahaaga hortooda.”

Sabuurradii 51:4

Daa'uud ma odhanayn cid kale laguma xadgudbin. Wuxuu aqoonsanayay heerka ugu qoto dheer ee masuuliyadda: Ilaah ayaa leh heerka xaqa ah ee la jebiyey.

“Bartilmaameedka oo la seego”

Eray Axdiga Cusub ka mid ah oo ‘dembi’ loo turjumo wuxuu xambaarsan yahay fikradda bartilmaameed la seegay. Heerka qumman waxaa lagu arkaa Rabbi Ciise. Waxaa laga yaabaa inaan ku dhacno siyaabo yar ama waaweyn u muuqda, laakiin guul-darro kastaa waxay muujinaysaa sababta aynu nimcada ugu baahan nahay. Isla markaas xertu ma is-dhiibayso iyadoo tidhaahda dembigu waxba ma aha.

“Qof kasta oo igu yidhaahda, Rabbi, Rabbi, Boqortooyada jannada ma geli doono, laakiin kan sameeya doonista Aabbahayga jannada ku jira.”

Matayos 7:21

Baabtiisku isla markiiba qummanaan ma keeno

Axdiga Cusub ma barayo in rumaystayaasha la baabtiisay aanay mar dambe dembaabin. Wuxuu baraa inaanay dembiga la heshiin ama ka dhigan jidkooda joogtada ah. Xerku wuu dhici karaa, laakiin waa inuu toobad keenaa, cafis raadiyaa oo halganka raacidda Masiixa sii wadaa.

JAWAAB QALDAN JAWAAB MASIIXI AH
“Dembigaygu culus ma aha.” Dhaqanka Erayga Ilaah ku cabbir, ee ha barbar dhigin dadka kale.
“Qof kale ayaa sabab u ahaa.” Saameynaha si daacad ah u aqoonso, laakiin masuuliyadda doorashadaada qaado.
“Waan dhacay, markaa isku-daygu faa'iido ma leh.” Qiro, cafis raadi, wax ka baro, rumaysadkana ku sii soco.
“Nimcadu waxay ka dhigan tahay dhaqanku muhiim ma aha.” Nimcadu waxay ina baraysaa inaan dembiga ka soo jeesanno oo xerta Masiixa ahaan u noolaano.

Helidda jidka dib loogu noqdo Ilaah

Barakada ugu horreysa waxay ku bilaabataa is-hoosaysiin:

“Waxaa barakaysan kuwa ruuxa ka masaakiinta ah, waayo Boqortooyada jannadu iyagaa leh.”

Matayos 5:3

In ruuxa laga sabool yahay waa in la aqoonsado baahideenna ruuxiga ah halkii aynu u malayn lahayn inaan nafteena badbaadin karno. Aqoonsigaasi quus ma keeno; Ilaah ayuu noo horseedaa, maxaa yeelay isagu Rabbi Ciise Masiix ayuu bixiyey.

Jawaabta Bawlos ee dhibaatada

Rooma 7 kuma dhammaado Bawlos oo rajo la'aan weligiis ku xanniban. Markuu halganka sharraxo ka dib, wuxuu weydiiyaa cidda samatabbixin karta, dabadeedna isla markiiba Ilaah ayuu ugu mahadnaqaa Ciise Masiix.

“Nin hoog leh baan ahay! Yaa iga samatabbixin doona jidhkan dhimashada? Ilaah ayaan ugu mahadnaqayaa Ciise Masiix Rabbigeenna.”

Rooma 7:24–25

Cutubka xiga wuxuu ku bilaabmaa warka wanaagsan ee ka xorowga xukunka ee kuwa Masiixa ku jira oo Ruuxa raaca:

“Haddaba hadda xukun ma saarna kuwa Ciise Masiix ku jira, kuwa aan jidhka raacin laakiin Ruuxa raaca. Waayo sharciga Ruuxa nolosha ee Ciise Masiix ayaa iga xoreeyey sharciga dembiga iyo dhimashada.”

Rooma 8:1–2

Injiilku waa jawaabta Ilaah

Xalka dembigu ma aha kalsooni nafeed oo aadanaha ah. Waa nimcada Ilaah ee Wiilkiisa lagu muujiyey. Masiixu dembi la'aan ayuu ku noolaa, wuu dhintay, kuwii dhintay ayaa laga sara kiciyey, haddana cafis iyo nolol ayuu u suurtogeliyaa kuwa isaga ka tirsan.

“Ilaah dunida sidaas ayuu u jeclaaday inuu Wiilkiisa keliya bixiyo, si ku alla kii isaga rumaysta aanu u lumin, laakiin u helo nolol weligeed ah.”

Yooxanaa 3:16

Xerku ma sheeganayo inuu dembi la'aan yahay. Hadafku waa inuu Masiixa ka tirsanaado, dembiga iska caabbiyo, khaladaadka si daacad ah u qirto oo rumaysad iyo adeecid ugu sii socdo Boqortooyada.

SOO KOOBID

1. Dembigu waa dhibaato guud oo aadanaha ah. Dhammaanteen waxaan la kulannaa khilaafka u dhexeeya garashada waxa saxda ah iyo ku guul-darraysiga samayntiisa.

2. Dembigu waa masuuliyaddeenna. Duruufuhu jirrabaadda way saameyn karaan, laakiin Qorniinku wuxuu inagu boorriyaa inaan qalbiyadeenna iyo doorashooyinkeenna baarno.

3. Dembigu dhimasho iyo kala-fogaansho Ilaah ayuu keenaa. Marna looma qaadan karo wax aan waxyeello lahayn ama aan muhiim ahayn.

4. Xertu weli toobad iyo cafis ayay u baahan tahay. Baabtiisku wuxuu bilaabaa nolol cusub, laakiin ma keeno qummanaan dembi la'aan ah oo degdeg ah.

5. Ciise waa jawaabta Ilaah ee dembiga. Isaga dhexdiisa waxaa jira cafis, ka xorow xukunka iyo rajada nolosha weligeed ah.

Cutubyo aad akhrido

Rooma 6–8 • Yacquub 1:12–18 • Sabuurradii 51 • 1 Yooxanaa 1 • Markos 7:14–23

XAFID • ROOMA 6:23

“Mushahaarada dembigu waa dhimasho; laakiin hadiyadda Ilaah waa nolol weligeed ah oo ku jirta Ciise Masiix Rabbigeenna.”

ROOMA 6:23 • King James Version

Swahili Title
Kozi ya Biblia kwa njia ya posta — Somo la 42: Tatizo la dhambi
Literature type
Swahili PDF