Yahudawa a Tarihi — Sashe na I

Hausa

KWAS DIN LITTAFI MAI TSARKI TA WASIKU NA CHRISTADELPHIANS

DARASI NA 13

Yahudawa a Tarihi — Sashe na I

KARATU • FARAWA 37

Labarin da ya fara da Ibrahim

Tarihin Isra'ila yana farawa da alkawuran Allah ga Ibrahim. Ɗan Ibrahim, Ishaku, ya haifi Yakubu, wanda Allah daga baya ya kira Isra'ila. 'Ya'yan Yakubu maza goma sha biyu suka zama kakannin kabilun Isra'ila goma sha biyu. A farkon labarin, “Isra'ilawa” ko “'ya'yan Isra'ila” su ne kalmomin da suka fi dacewa; sunan “Bayahude” ya zama gama gari daga baya, musamman dangane da Yahuda.

Yusuf da ƙaura zuwa Masar

Yusuf, ɗaya daga cikin ƙananan 'ya'yan Yakubu, 'yan'uwansa masu kishi suka sayar da shi aka kai shi Masar. Bayan manyan gwaje-gwaje, Allah ya ɗaukaka shi ya zama mai mulki a can. Da yunwa ta zo, Yakubu da iyalinsa suka koma Masar inda aka tara abinci ƙarƙashin jagorancin Yusuf. Abin da ya fara a matsayin ceto daga yunwa daga baya ya koma zaman danniya: zuriyar Isra'ila aka bautar da su.

Allah yana aiki cikin mawuyacin yanayi

“Labarin Yusuf ya nuna yadda Allah yake juya al'amura domin manufarsa, kuma yana shirya hanya zuwa Fitowa, lokacin da Allah ya fitar da Isra'ila daga bauta ya mai da su al'ummar covenant.”

'Yanci daga bauta

Allah ya tayar da Musa domin ya jagoranci Isra'ilawa daga Masar. A doguwar tafiyarsu cikin jeji, Allah ya ba su abinci, ruwa da kariya.

“Ka kuma ba su Ruhunka mai kyau domin ya koya musu, ba ka hana manna daga bakinsu ba, ka ba su ruwa domin ƙishirwarsu. Shekara arba'in ka kiyaye su a jeji... tufafinsu ba su tsufa ba, ƙafafunsu kuma ba su kumbura ba.”

Nehemiya 9:20–21 • fassara mai aminci daga rubutun KJV

Mutanen covenant a Sinai

A Dutsen Sinai Allah ya kira Isra'ila su zama mutanen da aka ware masa. Matsayinsu na musamman ya kawo alhaki: su saurari muryarsa su kiyaye covenant.

“Idan da gaske za ku yi biyayya da muryata ku kiyaye covenant ɗina, za ku zama dukiya ta musamman fiye da dukan mutane; domin dukan duniya tawa ce.”

Fitowa 19:5 • fassara mai aminci daga rubutun KJV

Mutanen suka ce, “Duk abin da UBANGIJI ya faɗa za mu yi” (Fitowa 19:8). Allah ya ba su dokarsa ta wurin Musa, ciki har da Asabar a matsayin rana ta mako da aka ware daga aikin yau da kullum.

Matsalar ba dokar ba ce

Dokar Allah tana da kyau, amma mutane sun kasa kiyaye ta sau da yawa. Tarihin Isra'ila yana nuna darasi ga dukan mutane: sanin abin da yake daidai ba ya kawar da sha'awar ɗan adam ta yin zunubi. Isra'ila tana bukatar jinƙan Allah kamar mu. Dokar ta koya musu yadda Allah yake son su rayu, amma ba ta iya sa zuciya marar biyayya ta zama mai aminci da kanta ba.

Isra'ila ta nemi sarki

Bayan shiga ƙasar alkawari, alƙalai suka jagoranci Isra'ila shekaru da yawa. Allah shi ne Sarkinsu na gaskiya. Daga baya mutanen suka nemi sarkin mutum kamar sauran al'ummai.

“Ba kai suka ƙi ba, ni ne suka ƙi, kada in yi mulki a kansu.”

1 Sama'ila 8:7 • fassara mai aminci daga rubutun KJV

Saul ya zama sarkin Isra'ila na farko, Dawuda ya bi shi, sannan Sulemanu. An bayyana Dawuda a matsayin mutum bisa zuciyar Allah, kuma Allah ya yi masa muhimman alkawura.

Mulkin ya rabu

Bayan mutuwar Sulemanu, ɗansa Rehobowam ya ƙi roƙon jama'a ya rage musu nauyi. Ya ƙi shawara mai hikima ya amsa da tsauri.

“Ubana ya sa karkiyarku ta yi nauyi, ni kuma zan ƙara wa karkiyarku; ubana ya hore ku da bulala, ni kuma zan hore ku da kunama.”

1 Sarakuna 12:14 • fassara mai aminci daga rubutun KJV

LOKACI

MULKIN AREWA

MULKIN KUDU

Bayan Sulemanu

Isra'ila — kabilu goma ƙarƙashin Yerobowam

Yahuda — musamman Yahuda da Biliyaminu ƙarƙashin Rehobowam

Babban birni / bauta

Samariya daga baya ta zama babban birni; an kafa cibiyoyin bauta masu gasa

Urushalima ta ci gaba da zama babban birni, haikali yana can

Ƙarshen mulki

Assuriya ta ci shi a ƙarni na 8 kafin Almasihu

Babila ta ci shi a ƙarni na 6 kafin Almasihu

Bayan gudun hijira

Ba a dawo da mulkin arewa kamar yadda yake ba

Mutane da yawa daga Yahuda sun dawo daga bauta ta Babila

Gargaɗin da aka ƙi sau da yawa

Littattafan Sarakuna da Tarihi suna rubuta zagaye na rashin biyayya, gargaɗi, gyara na ɗan lokaci da sake fāɗuwa. Allah ya aiko annabawa saboda ya ji tausayin mutanensa, amma sau da yawa sun ƙi saƙonsu.

“UBANGIJI Allah na kakanninsu ya aiko musu da manzanninsa tun da wuri... domin yana jin tausayin mutanensa... amma suka yi wa manzannin Allah ba'a, suka raina kalmominsa, suka wulakanta annabawa, har fushin UBANGIJI ya tashi... ba magani.”

2 Tarihi 36:15–16 • fassara mai aminci daga rubutun KJV

Gudun hijira — da dawowa

Mulkin arewa ya fara fāɗawa Assuriya. Daga baya Babila ta ci Yahuda, ta lalata Urushalima da haikali. Amma Allah bai watsar da manufarsa ba. Bayan bauta ta Babila, mutane da yawa daga Yahuda suka dawo suka sake gina haikali da Urushalima.

Bayani mai daidaito

“Ba daidai ba ne a ce kowane mutum daga kabilun arewa ya ɓace ko kowane Bayahude ya dawo bayan Babila. Abin da ya ƙare shi ne mulkin arewa mai cin gashin kansa; daga baya al'ummomin Yahudawa sun ci gaba a ƙasar da wajen ƙasar.”

Tsakanin Alkawura

Ƙarni da yawa suna tsakanin littattafan annabawa na ƙarshe a Tsohon Alkawari da farkon abubuwan Sabon Alkawari. Kwas ɗin asali ya danganta wannan lokacin da hoton Amos na yunwar “jin maganar UBANGIJI”.

“Ga kwanaki suna zuwa... zan aika yunwa a ƙasa, ba yunwar burodi ba ko ƙishirwar ruwa, sai dai ta jin maganar UBANGIJI.”

Amos 8:11 • fassara mai aminci daga rubutun KJV

Sa'ad da Yahaya Maibaftisma ya fara wa'azi, ya shirya hanya ga Ubangiji Yesu Almasihu. Yesu Bayahude ne; manzanninsa da masu bi na farko ma Yahudawa ne. Ba za a fahimci Kiristanci da kyau ba idan aka manta da tushensa na Yahudawa.

Yesu, Urushalima da alhaki

Sabon Alkawari ya rubuta tsananin adawa da Yesu daga wasu shugabannin Yahudawa da wani taro a Urushalima. Haka kuma ya rubuta cewa gwamnan Roma Pontius Pilatus ne ya ba da izinin gicciyewa.

“Jininsa ya kasance a kanmu da 'ya'yanmu.”

Matiyu 27:25 • fassara mai aminci daga rubutun KJV

Kada a yi amfani da wannan aya ba daidai ba

“Waɗannan kalmomi na wani taro ne a wani lokaci. Ba sa ba da izinin ɗora laifin mutuwar Yesu a kan Yahudawa na ƙarnuka na gaba. Yesu, manzanni da masu bi na farko duk Yahudawa ne. Bishara tana kiran kowane mutum — Bayahude da Al'ummai — zuwa tuba, bangaskiya da biyayya.”

Urushalima ƙarƙashin Roma

Kusan shekara arba'in bayan mutuwa da tashin Yesu, tawayen Yahudawa da Roma ya ƙare da kwace Urushalima da lalata haikali a AD 70. Ƙarin rikici, musamman tawayen Bar Kokhba a AD 132–135, ya kawo ƙarin lalacewa da ƙaura. Amma al'ummomin Yahudawa a wajen ƙasa sun riga sun kasance tun ƙarni da yawa.

Warwatse — amma har yanzu al'umma

“UBANGIJI zai warwatsa ka cikin dukan al'ummai, daga wannan ƙarshen duniya zuwa wancan.”

Kubawar Shari'a 28:64 • fassara mai aminci daga rubutun KJV

Tsawon ƙarni al'ummomin Yahudawa sun rayu a Gabas ta Tsakiya, Turai, Arewacin Afirka da sauran wurare. Sun ba da gudummawa mai yawa ga al'ummomin da suka zauna a ciki, amma sun kuma sha wariya, korar jama'a da tashin hankali.

Holocaust

Mafi munin misalin zamani shi ne Holocaust a Yaƙin Duniya na Biyu, lokacin da Nazi Germany da abokan haɗin gwiwarta suka kashe kusan Yahudawa miliyan shida bisa tsari. Wannan mugunta ce da mutane suka aikata; ba za a taɓa halatta ta, murna da ita, ko amfani da ita wajen gina ƙiyayya ta addini ba. Koyarwar Kirista ba ta ba da izinin ƙiyayya ga Yahudawa.

Darasi ga kowane zamani

“Annabcin Littafi Mai Tsarki da tarihin Yahudawa ya kamata su kai mu ga girmama Allah, karanta Nassi da hankali da tawali'u — ba raina wata al'umma ba. Littafi Mai Tsarki yana la'antar girman kai, zalunci da ƙiyayya.”

Labarin ya ci gaba

Labarin Yahudawa bai ƙare a gudun hijira ko tsanantawa ba. Daga ƙarni na goma sha tara zuwa gaba, Yahudawa da yawa suka koma ƙasar, kuma a 1948 aka kafa Jihar Isra'ila ta zamani. Muhimmin batu a nan shi ne al'ummar da tarihinta ya fara a Farawa har yanzu tana cikin tarihin duniya.

Tarihi a taƙaice

LOKACI

MUHIMMIN CI GABA

Kakanni zuwa Fitowa

Ibrahim, Ishaku da Yakubu; Yusuf a Masar; Isra'ila ta girma ta zama al'umma kuma aka fitar da ita daga bauta.

Mulki da gudun hijira

Mulkin ya rabu; Isra'ila ta fāɗa ga Assuriya, Yahuda ga Babila; da yawa daga Yahuda suka dawo.

Zamanin Roma da diaspora

An lalata Urushalima a AD 70; ƙarin rikici a AD 132–135; rayuwar Yahudawa ta ci gaba a ƙasa da wajen ƙasa.

Zamani na yau

Al'ummomin Yahudawa sun tsira daga ƙarni na tsanantawa; Holocaust ya kashe kusan miliyan shida; aka kafa Isra'ila a 1948.

TAƘAITAWA

1

Isra'ila ta girma daga iyalin Ibrahim.

Ishaku da Yakubu suka biyo Ibrahim; 'ya'yan Yakubu suka zama kakannin kabilu goma sha biyu.

4

Yesu da Kiristoci na farko Yahudawa ne.

Sabon Alkawari ba ya goyon bayan ɗora laifi ga Yahudawa na ƙarnuka na gaba.

2

Allah ya fitar da Isra'ila daga Masar.

A Sinai ya yi covenant da su ya ba su dokarsa.

5

Labarin Yahudawa ya ci gaba ta diaspora da tsanantawa.

Duk da Holocaust da sauran wahala, al'ummomin Yahudawa sun tsira kuma suna cikin tarihin duniya.

3

Mulkin ya rabu kuma duka biyun suka fāɗi.

Isra'ila ga Assuriya, Yahuda ga Babila; da yawa daga Yahuda suka dawo.

Surorin da za a karanta

Kubawar Shari'a 28 • 2 Tarihi 36:11–23

KA HADDACE • ISHAYA 43:11–12

“Ni, ni ne UBANGIJI; banda ni babu mai ceto... saboda haka ku shaiduna ne, in ji UBANGIJI, cewa ni Allah ne.”

Ishaya 43:11–12 • fassara mai aminci daga rubutun KJV

CHRISTADELPHIAN BIBLE MISSION

Swahili Title
Kozi ya Biblia kwa njia ya posta — Somo la 13: Wayahudi katika historia — Sehemu ya I
Literature type
Swahili PDF