Yahudawa a Tarihi — Sashe na II

Hausa

KWAS DIN LITTAFI MAI TSARKI TA WASIKU NA CHRISTADELPHIANS

DARASI NA 14

Yahudawa a Tarihi — Sashe na II

KARATU • EZEKIYEL 37

Wahayin maido da rayuwa

Ezekiyel 37 yana ba da hoto mai ƙarfi na “dukan gidan Isra'ila”. Annabi ya ga ƙasusuwa masu bushewa ƙwarai, sannan jiki ya sake samun siffa, a ƙarshe numfashi ya shiga su suka rayu. Surar kanta ta bayyana babban saƙon: Isra'ila ta rasa bege, amma Allah ya yi alkawarin maido da su ƙasar da sabuwar rayuwa ƙarƙashin hannunsa.

Kwarin ƙasusuwa busassu

Ezekiyel ya ga kwari cike da ƙasusuwa. Ba kawai matattu ba ne; sun “bushe ƙwarai”, suna nuna rashin bege. Allah ya umurce shi ya yi annabci. Ƙasusuwa suka haɗu, jijiyoyi da nama suka fito, fata ta rufe su — amma babu numfashi tukuna. Daga baya numfashi ya shiga su, suka tsaya da ƙafafunsu kamar babbar runduna.

“Ɗan mutum, waɗannan ƙasusuwa dukan gidan Isra'ila ne. Ga shi, suna cewa, Ƙasusuwa namu sun bushe, begenmu ya ɓace, an yanke mu.”

Ezekiyel 37:11 • fassara mai aminci daga rubutun KJV

MATAKI

HOTO A WAHAYI

MA'ANAR DA SURA TA JADDADA

1

Ƙasusuwa busassu ƙwarai a warwatse

Isra'ila ba ta da bege, an yanke ta an warwatsa.

2

Ƙasusuwa sun haɗu; nama da fata sun rufe su

Maido da tattarawa: Allah zai dawo da mutanensa ƙasar Isra'ila.

3

Numfashi ya shiga su suka rayu

Sabuntawa ta ruhaniya: Allah zai sa Ruhunsa a cikinsu su gane aikinsa.

“Zan buɗe kaburburanku, in sa ku fito daga kaburburanku, in kawo ku cikin ƙasar Isra'ila.”

Ezekiyel 37:12 • fassara mai aminci daga rubutun KJV

“Zan sa Ruhuna a cikinku, za ku rayu, zan kuma sa ku a ƙasarku.”

Ezekiyel 37:14 • fassara mai aminci daga rubutun KJV

Tsarin taimako, ba annabce-annabce uku masu lamba ba

“Ezekiyel bai kira su Mataki 1, 2 da 3 ba. Wannan tsari hanya ce ta bin tafiyar wahayin. Ma'anar da aka hure ita ce: rasa bege, maido da ƙasa, da rayuwa ta Ruhun Allah.”

Warwatse tsakanin al'ummai

Darasi na baya ya bi tarihin warwatsewa da tsanantawa. Kubawar Shari'a ta yi gargadin cewa rashin aminci ga covenant zai kawo tsoro da rashin kwanciyar hankali a tsakanin al'ummai.

“A cikin waɗannan al'ummai ba za ka sami sauƙi ba... UBANGIJI zai ba ka zuciya mai rawar jiki, idanu masu gajiya, da baƙin cikin zuciya.”

Kubawar Shari'a 28:65 • fassara mai aminci daga rubutun KJV

Komawa ƙasar a tarihin zamani

A ƙarni na goma sha tara da na ashirin Yahudawa da yawa suka yi ƙaura zuwa ƙasar da ake yawan kira Palestine. A 1917 Balfour Declaration ta bayyana cewa Gwamnatin Birtaniya tana goyon bayan kafa gida na ƙasa ga Yahudawa a Palestine, tare da cewa kada a cutar da haƙƙoƙin jama'a da addini na al'ummomin da ba Yahudawa ba.

Holocaust na 1933–1945 shi ne tsanantawa da kisan kusan Yahudawa miliyan shida na Turai da Nazi Germany da abokan haɗin gwiwarta suka yi. Bayan Yaƙin Duniya na Biyu, ƙaura da rikici game da makomar ƙasar suka ƙaru. A Mayu 1948 Jihar Isra'ila ta ayyana 'yancin kai.

Tarihi da fassarar annabci

“Balfour Declaration, Holocaust da kafa Jihar Isra'ila abubuwan tarihi ne. Christadelphians suna ganin ci gaba da rayuwar Yahudawa da komawarsu ƙasar suna da muhimmanci idan aka karanta su tare da Ezekiyel 36–37 da Irmiya 30–31. Wannan dangantawa fassarar annabci ce; abubuwan tarihi ya kamata a faɗe su daidai.”

Allah ya yi alkawarin kiyayewa da tattarawa

“Ina tare da kai domin in cece ka... ko da na kawo ƙarshen al'umman da na warwatsa ka a cikinsu, ba zan kawo ƙarshenka gaba ɗaya ba.”

Irmiya 30:11 • fassara mai aminci daga rubutun KJV

“Wanda ya warwatsa Isra'ila zai tattara shi, ya kiyaye shi kamar makiyayi garken tumakinsa.”

Irmiya 31:10 • fassara mai aminci daga rubutun KJV

Sashe na uku na hoton

Wahayin Ezekiyel bai ƙare da jiki a ƙasar ba. Allah ya yi alkawarin Ruhunsa da sabuwar dangantaka da shi. Ezekiyel 36 yana da irin wannan tsarin: tattarawa, tsarkakewa, sabuwar zuciya da sabon ruhu. A fahimtar Christadelphian, dawowa ƙasar ba ƙarshen labari ba ne; sabuntawa ta ruhaniya har yanzu tana da muhimmanci.

Gane Almasihu a gaba

Zakariya ya bayyana rikicin gaba da ya shafi Urushalima sannan babban baƙin ciki da sauyin zuciya. Christadelphians suna fahimtar waɗannan ayoyi a matsayin masu nuna cewa da yawa a Isra'ila za su gane Ubangiji Yesu.

“Za su dubi wanda suka huda, za su yi makoki saboda shi kamar makoki saboda ɗa makaɗaici.”

Zakariya 12:10 • fassara mai aminci daga rubutun KJV

Babu laifi na gama-gari

“Ba za a yi amfani da wannan annabci wajen ɗora laifin gicciyewar Yesu ga dukan Yahudawa ba. Yesu, manzanni da masu bi na farko Yahudawa ne. Bishara tana kiran Bayahude da Al'ummai duka zuwa tuba da bangaskiya.”

Dawowar Yesu da Urushalima

Zakariya 14 yana nuna al'ummai sun taru a kan Urushalima, sannan UBANGIJI ya shiga tsakani. Aya ta 4 tana magana game da ƙafafu da za su tsaya a Dutsen Zaitun. Christadelphians suna danganta wannan da Ayyukan Manzanni 1, inda Yesu ya hau sama daga Dutsen Zaitun kuma mala'iku suka ce zai dawo.

“Sa'an nan UBANGIJI zai fita ya yi yaƙi da waɗannan al'ummai.”

Zakariya 14:3 • fassara mai aminci daga rubutun KJV

“Ƙafafunsa za su tsaya a wannan rana a kan Dutsen Zaitun, wanda yake gabashin Urushalima.”

Zakariya 14:4 • fassara mai aminci daga rubutun KJV

Kafa Mulki a duniya

Manufar ba ceton al'umma guda kaɗai ba ce. Littafi Mai Tsarki yana kallon gaba zuwa mulkin Allah da zai kai ga dukan al'ummai. Urushalima za ta zama cibiyar koyarwar Allah, al'ummai su koyi adalci.

“Ba za su cutar ko halaka a dukan tsaunina mai tsarki ba; domin duniya za ta cika da sanin UBANGIJI kamar yadda ruwaye suka rufe teku.”

Ishaya 11:9 • fassara mai aminci daga rubutun KJV

Ana bukatar amsa

Ba a ba da annabci domin gamsar da sha'awar sanin gaba kawai ba. Yana kiran mu mu gane manufar Allah, mu karɓi Ɗansa, mu rayu yanzu a matsayin masu shirya wa Mulkinsa.

Yahudawa da Al'ummai a manufar Allah

Romawa 11 tana amfani da itacen zaitun domin bayyana dangantakar Isra'ila, rashin bangaskiya da masu bi daga Al'ummai. Hoton Bulus bai ba da dama ga girman kai ko raina Yahudawa ba.

HOTO A ROMAWA 11

ABIN DA BULUS YA KOYAR

Itacen zaitun da aka noma

Allah yana da manufa mai ci gaba da tushenta a alkawura da kiran Isra'ila.

Wasu rassan halitta an karya

Wasu daga Isra'ila sun rasa matsayi saboda rashin bangaskiya; ba dukan Yahudawa Allah ya ƙi ba.

Rassan daji an dasa

Masu bi daga Al'ummai suna shiga albarka ta bangaskiya; ba dalilin alfahari ba ne.

Rassan halitta za a sake dasa

Allah yana iya karɓar Yahudawan da suka juya daga rashin bangaskiya suka gaskata.

“Kada ka yi fahariya a kan rassan. Idan ka yi fahariya, kai ba ka ɗauke tushen ba, tushen ne yake ɗauke ka.”

Romawa 11:18 • fassara mai aminci daga rubutun KJV

“Kada ka yi girman kai, amma ka ji tsoro.”

Romawa 11:20 • fassara mai aminci daga rubutun KJV

Darasin itacen zaitun

“Masu bi daga Al'ummai ba a gayyace su su maye gurbin Isra'ila su raina Yahudawa ba. Bulus ya kira su zuwa tawali'u, godiya da tsoron rashin bangaskiya.”

Mulki ga dukan al'ummai

“Zai yi mulki daga teku zuwa teku, daga kogin kuma zuwa iyakar duniya.”

Zabura 72:8 • fassara mai aminci daga rubutun KJV

Wannan shi ya sa labarin Isra'ila yake da muhimmanci ga kowane ɗalibin Littafi Mai Tsarki. Alkawuran Allah suna cika cikin Almasihu, kuma mutane daga kowace al'umma ana gayyatar su su shiga cikin begen nan ta bangaskiya, baftisma da rayuwar biyayya.

Motsin wahayin uku tare

WAHAYI

JADADDAWAR TARIHI / ANNABCI

DARASI NA RUHANIYA

Ƙasusuwa busassu

Warwatsewa, wahala da rashin bege

Yanayin mutum ba ya soke manufar Allah.

Jiki ya dawo

Tattarawa da maido da ƙasa

Allah yana tuna alkawuransa kuma yana aiki cikin tarihi.

Numfashi da rayuwa

Sabuntawa ta Ruhun Allah da gane mulkinsa

Maido da jiki kaɗai bai isa ba; Allah yana neman zukata masu aminci.

TAƘAITAWA

1

Ezekiyel 37 yana nuna dukan gidan Isra'ila.

Wahayin ya tashi daga ƙasusuwa busassu zuwa jiki da numfashi.

4

Zakariya yana kallon Urushalima da Almasihu a gaba.

Christadelphians suna ganin Zakariya 12 da 14 suna nuna tuba a Isra'ila da dawowar Yesu.

2

Allah ya yi alkawarin maido da ƙasa.

Christadelphians suna ganin komawar Yahudawa da kafa Isra'ila a matsayin abin lura a hasken annabci.

5

Romawa 11 tana buƙatar tawali'u daga masu bi na Al'ummai.

Ba ta ba da tushen antisemitism ko alfahari ba.

3

Wahayin yana nuna sabuntawa ta ruhaniya.

Ezekiyel 36–37 ya wuce maido da jiki zuwa sabuwar zuciya da Ruhun Allah.

6

Manufar ƙarshe ta duniya ce.

Mulkin Allah zai kai ga dukan al'ummai, Almasihu ya yi mulki zuwa iyakar duniya.

Surorin da za a karanta

Ezekiyel 36 • Zakariya 12 da 14 • Romawa 11

KA HADDACE • ZABURA 72:8

“Zai yi mulki daga teku zuwa teku, daga kogin kuma zuwa iyakar duniya.”

Zabura 72:8 • fassara mai aminci daga rubutun KJV

CHRISTADELPHIAN BIBLE MISSION

Swahili Title
Kozi ya Biblia kwa njia ya posta — Somo la 14: Wayahudi katika historia — Sehemu ya II
Literature type
Swahili PDF