Ẹ̀KỌ́ BÍBÉLÌ LẸ́TÀ ÀWỌN CHRISTADELPHIAN
Ẹ̀KỌ́ 15
Àwọn Ìlérí Ọlọ́run fún Dáfídì
KÍKA • 2 SAMUELI 7
Ìlérí tí ó lọ jìn ju Dáfídì lọ
Dáfídì fẹ́ kọ ilé fún Ọlọ́run. Dípò bẹ́ẹ̀, Ọlọ́run ṣèlérí láti kọ “ilé” fún Dáfídì — ìlà ìdílé tí yóò tẹ̀síwájú — àti láti fi ìtẹ́ ìjọba rẹ̀ múlẹ̀ títí láé. Ìlérí náà ní ìbáṣepọ̀ lẹ́sẹ̀kẹsẹ̀ pẹ̀lú Sólómọ́nì, ṣùgbọ́n ìmúṣẹ rẹ̀ tó pé jù lọ wà nínú Olúwa Jesu Kristi, Ọmọ Dáfídì tí ìjọba rẹ̀ kò ní òpin.
Ọmọ olùṣọ́-àgùntàn tó di ọba
Dáfídì gbé ní nǹkan bí ẹgbẹ̀rún ọdún ṣáájú ìbí Jesu. A bí i ní Bẹ́tílẹ́hẹ́mù, òun ni ọmọ kékeré jù lọ ti Jésè. Gẹ́gẹ́ bí ọmọ olùṣọ́-àgùntàn, ó gbẹ́kẹ̀lé Ọlọ́run, ó sì ṣẹ́gun Goliati. Ọlọ́run rán wòlíì Samueli láti fi àmì yàn án gẹ́gẹ́ bí ọba Ísírẹ́lì ọjọ́ iwájú, bí Saulu tilẹ̀ ṣì ń jọba.
Nígbà tó yá Saulu jowú Dáfídì, ó sì gbìyànjú léraléra láti pa á. Dáfídì lo ọ̀pọ̀ ọdún gẹ́gẹ́ bí asasala, ṣùgbọ́n kò gba ìtẹ́ náà pẹ̀lú agbára. Ní àkókò Ọlọ́run Saulu kú ní ogun, lẹ́yìn àwọn ìdánwò míì Dáfídì sì di ọba. Jerusalẹmu di àárín ìjọba rẹ̀.
Dáfídì fẹ́ kọ ilé fún Ọlọ́run
Nígbà tí Dáfídì wo ilé ara rẹ̀ tó dúró, ó sì rántí pé àpótí májẹ̀mú Ọlọ́run ṣì wà nínú àgọ́, ó fẹ́ kọ ilé títí fún OLUWA. Natani wòlíì kọ́kọ́ gba a níyànjú, ṣùgbọ́n ní alẹ́ yẹn Ọlọ́run fún Natani ní ìhìn mìíràn. Dáfídì kì yóò kọ tẹ́ńpìlì; dípò bẹ́ẹ̀, Ọlọ́run yóò ṣe májẹ̀mú àgbàyanu nípa àwọn ọmọ Dáfídì àti ìjọba rẹ̀.
“Nígbà tí ọjọ́ rẹ bá pé, tí ìwọ yóò sì sùn pẹ̀lú àwọn baba rẹ, èmi yóò gbé irú-ọmọ rẹ dìde lẹ́yìn rẹ, ẹni tí yóò jáde láti inú rẹ, èmi yóò sì fi ìjọba rẹ̀ múlẹ̀.”
2 Samueli 7:12 • Ìtumọ̀ olóòtítọ́ láti ọ̀rọ̀ KJV
“Òun yóò kọ ilé fún orúkọ mi, èmi yóò sì fi ìtẹ́ ìjọba rẹ̀ múlẹ̀ títí láé.”
2 Samueli 7:13 • Ìtumọ̀ olóòtítọ́ láti ọ̀rọ̀ KJV
Ọ̀rọ̀ “irú-ọmọ”: Nínú Bíbélì, “irú-ọmọ” lè túmọ̀ sí ọmọ tàbí ọmọ-ọmọ. Nítorí náà ìlérí náà kan ọmọ láti inú Dáfídì. Sólómọ́nì jẹ́ apá ìmúṣẹ àkọ́kọ́, ṣùgbọ́n ọ̀rọ̀ nípa ìtẹ́ títí láé ń tọ́ka kọjá Sólómọ́nì sí Ọmọ Dáfídì tó tóbi jù.
Sólómọ́nì — àti Ọmọ Dáfídì tó tóbi jù
Sólómọ́nì, ọmọ Dáfídì, kọ tẹ́ńpìlì ní Jerusalẹmu, ó sì tẹ̀lé Dáfídì gẹ́gẹ́ bí ọba. Ní ìtumọ̀ yẹn, apá pàtàkì ti ìlérí náà ṣẹ nínú rẹ̀. Ṣùgbọ́n ìṣàkóso Sólómọ́nì parí, ìjọba náà sì bàjẹ́ nígbà tó yá. Nítorí náà ìlérí pé ìtẹ́ Dáfídì yóò dúró “títí láé” wo kọjá Sólómọ́nì.
“Èmi yóò jẹ́ baba rẹ̀, òun yóò sì jẹ́ ọmọ mi.”
2 Samueli 7:14 (ọ̀rọ̀ ìbẹ̀rẹ̀) • Ìtumọ̀ olóòtítọ́ láti ọ̀rọ̀ KJV
Májẹ̀mú Tuntun dá Jesu mọ̀ gẹ́gẹ́ bí Ọmọ ọba Dáfídì tí a ṣèlérí. Nígbà tí áńgẹ́lì Gabriel sọ fún Màríà, ó ṣàpèjúwe jíjẹ́ Ọmọ Ọlọ́run Jesu àti ìṣàkóso rẹ̀ ọjọ́ iwájú lórí ìtẹ́ Dáfídì:
“Òun yóò jẹ́ ńlá, a ó sì pè é ní Ọmọ Ẹni Gíga Jù Lọ: Olúwa Ọlọ́run yóò sì fún un ní ìtẹ́ Dáfídì baba rẹ̀: yóò sì jọba lórí ilé Jakọbu títí láé; ìjọba rẹ̀ kò sì ní òpin.”
Lúùkù 1:32–33 • Ìtumọ̀ olóòtítọ́ láti ọ̀rọ̀ KJV
“Ẹ̀mí Mímọ́ yóò wá sórí rẹ, agbára Ẹni Gíga Jù Lọ yóò sì bo ọ; nítorí náà ohun mímọ́ tí a ó bí láti inú rẹ yóò jẹ́ ẹni tí a ó pè ní Ọmọ Ọlọ́run.”
Lúùkù 1:35 (apá kan) • Ìtumọ̀ olóòtítọ́ láti ọ̀rọ̀ KJV
Ìpele méjì nínú ìlérí: 2 Samueli 7 kọ́kọ́ sọ nípa ìlà ọba Dáfídì. Ọ̀rọ̀ nípa ìbáwí fún àìṣedéédé (ẹsẹ̀ 14) bá àwọn ọmọ tí ó lè ṣẹ̀ bí Sólómọ́nì àti àwọn ọba tó tẹ̀lé mu. Ṣùgbọ́n Jesu kò dá ẹ̀ṣẹ̀. Ìtẹ́ àti ìjọba títí láé dé ìmúṣẹ wọn tó pé nínú rẹ̀. Kíkà àyọkà lọ́nà yìí yago fún fífi gbogbo gbolohun lo sí Sólómọ́nì àti Jesu ní ọ̀nà kan náà.
A bí i láti jẹ́ Ọba
Láti ìbí rẹ̀ ni a ti mọ Jesu gẹ́gẹ́ bí Ọba tí a ṣèlérí. Àwọn amòye tí wọ́n wá sí Jerusalẹmu béèrè pé:
“Níbo ni ẹni tí a bí gẹ́gẹ́ bí Ọba àwọn Júù wà?”
Mátíù 2:2 (apá kan) • Ìtumọ̀ olóòtítọ́ láti ọ̀rọ̀ KJV
Ọ̀pọ̀ ọdún lẹ́yìn náà, nígbà tí Pílátù béèrè lọ́wọ́ Jesu bóyá òun ni Ọba àwọn Júù, Jesu dáhùn pé, “Ìwọ ni o wí” (Máàkù 15:2). Nítorí náà ọba rẹ̀ kì í ṣe ìmọ̀ràn àwọn Kristẹni ọjọ́ tó yá; ó jẹ́ apá bí Bíbélì fúnra rẹ̀ ṣe fi Jesu hàn.
Ìjọba tí ó dé gbogbo orílẹ̀-èdè
Ọmọ Dáfídì kì í ṣe Ọba Ísírẹ́lì nìkan. Ète Ọlọ́run nípasẹ̀ rẹ̀ dé gbogbo ènìyàn. Aísáyà sọ nípa ìránṣẹ́ Ọlọ́run gẹ́gẹ́ bí ìmọ́lẹ̀ fún àwọn Keferi àti bí ìgbàlà Ọlọ́run yóò ṣe dé òpin ayé:
“Èmi yóò tún fi ọ́ ṣe ìmọ́lẹ̀ fún àwọn Keferi, kí ìwọ lè jẹ́ ìgbàlà mi dé òpin ayé.”
Aísáyà 49:6 (apá kan) • Ìtumọ̀ olóòtítọ́ láti ọ̀rọ̀ KJV
Nígbà tí Jesu bá padà, ìtẹ́ tí a ṣèlérí fún Dáfídì yóò fi múlẹ̀ ní Jerusalẹmu, ṣùgbọ́n ìbùkún ìṣàkóso rẹ̀ yóò ká gbogbo ayé. Èyí bá àwọn ẹ̀kọ́ tó ṣáájú mu: Ìjọba Ọlọ́run dojú kọ àwọn ìlérí tí a ṣe sí Ísírẹ́lì, ṣùgbọ́n àlàáfíà àti òdodo rẹ̀ yóò dé gbogbo ayé.
Kí ni ìlérí náà túmọ̀ sí fún Dáfídì?
Dáfídì lóye pé ọ̀rọ̀ Ọlọ́run kan ìdílé rẹ̀ pẹ́ lẹ́yìn ìgbésí ayé tirẹ̀. Ó dáhùn pẹ̀lú ọpẹ́ àti ìrẹ̀lẹ̀ nínú 2 Samueli 7:18–29. Ọlọ́run ti ṣèlérí pé “ilé” Dáfídì — ìlà ọba rẹ̀ — àti ìjọba rẹ̀ yóò dúró títí láé.
“Ilé rẹ àti ìjọba rẹ yóò sì fi múlẹ̀ títí láé níwájú rẹ: ìtẹ́ rẹ yóò fi múlẹ̀ títí láé.”
2 Samueli 7:16 • Ìtumọ̀ olóòtítọ́ láti ọ̀rọ̀ KJV
Dáfídì tẹ̀síwájú láti ronú lórí májẹ̀mú yìí. Sáàmù 89 rántí ìlérí náà ní èdè àánú tí ń dúró àti ìtẹ́ tí a fi múlẹ̀:
“Mo ti bá ẹni tí mo yàn dá májẹ̀mú, mo ti búra fún Dáfídì ìránṣẹ́ mi, Irú-ọmọ rẹ ni èmi yóò fi múlẹ̀ títí láé, èmi yóò sì kọ ìtẹ́ rẹ dé gbogbo ìran.”
Sáàmù 89:3–4 • Ìtumọ̀ olóòtítọ́ láti ọ̀rọ̀ KJV
Dáfídì àti àjíǹde: Ẹ̀kọ́ ìpilẹ̀ tọ́ sí ní fífi ìrètí Dáfídì so mọ́ àjíǹde, ṣùgbọ́n 2 Samueli 7:16 nìkan kò ṣàlàyé gbogbo ẹ̀kọ́ náà. Ẹ̀kọ́ Bíbélì tó gbooro fi hàn pé àwọn ènìyàn olóòótọ́ bí Dáfídì kú láì gba ìmúṣẹ ìkẹyìn àwọn ìlérí, wọ́n yóò sì pín nínú rẹ̀ nígbà tí Ọlọ́run bá jí àwọn olóòótọ́ tí Ó sì fún wọn ní ìyè àìnípẹ̀kun. Hébérù 11 kó ìlànà yìí jọ dáadáa.
“Ilé” tí a ṣèlérí
Ọ̀rọ̀ “ilé” ní ju ìtumọ̀ kan lọ. Dáfídì fẹ́ kọ ilé ti ara — tẹ́ńpìlì — fún Ọlọ́run. Ṣùgbọ́n Ọlọ́run tún sọ nípa “ilé” Dáfídì gẹ́gẹ́ bí ìdílé tàbí ìlà ọba rẹ̀. Sólómọ́nì kọ tẹ́ńpìlì, nígbà tí ilé ọba tó ń tẹ̀síwájú dé ibi-afẹ́ rẹ̀ nínú Jesu Kristi. Májẹ̀mú Tuntun tún lo àwòrán àwọn ènìyàn Ọlọ́run gẹ́gẹ́ bí ilé ẹ̀mí tí a kọ lórí ìpìlẹ̀ àwọn aposteli àti wòlíì, Jesu Kristi sì jẹ́ òkúta igun pàtàkì (Éfésù 2:19–22).
Kíkà ìlérí náà pẹ̀lú àkíyèsí
Ẹ̀kọ́ ìpilẹ̀ pín 2 Samueli 7 sí ẹsẹ̀-ẹsẹ̀ lọ́nà tó wúlò. Tábìlì yìí pa ọ̀nà yẹn mọ́, nígbà tí ó yà ìmúṣẹ ìlà Dáfídì tó sunmọ́ sí ìmúṣẹ ìkẹyìn nínú Kristi.
| ẸSẸ̀ | ÌLÉRÍ | BÍ Ó ṢE ṢẸ |
|---|---|---|
| 7:12 | Lẹ́yìn tí Dáfídì bá sùn pẹ̀lú àwọn baba rẹ̀, Ọlọ́run yóò gbé irú-ọmọ rẹ̀ dìde, Ó sì fi ìjọba rẹ̀ múlẹ̀. | Sólómọ́nì jẹ́ ti ìlà Dáfídì, ṣùgbọ́n ìlérí náà tún ń tọ́ka sí ọmọ ọjọ́ iwájú tí ìjọba rẹ̀ títí láé. |
| 7:13 | Ọmọ náà yóò kọ ilé fún Ọlọ́run, a ó sì fi ìtẹ́ ìjọba rẹ̀ múlẹ̀ títí láé. | Sólómọ́nì kọ tẹ́ńpìlì. Jesu ni Ọba títí láé, ó sì ní ìbáṣepọ̀ pẹ̀lú ilé ẹ̀mí Ọlọ́run. |
| 7:14a | “Èmi yóò jẹ́ baba rẹ̀, òun yóò sì jẹ́ ọmọ mi.” | Èdè náà kan ìlà ọba Dáfídì, ó sì dé ìmúṣẹ gíga jù nínú Jesu, ẹni tí ó jẹ́ Ọmọ Ọlọ́run ní tòótọ́. |
| 7:14b–15 | Bí ọmọ ọba bá dá àìṣedéédé, Ọlọ́run yóò bá a wí, síbẹ̀ àánú Rẹ̀ kì yóò kúrò bí ó ti kúrò lọ́dọ̀ Saulu. | Apá yìí bá àwọn ọba ẹlẹ́ṣẹ̀ nínú ìlà Dáfídì mu. Jesu kò dá ẹ̀ṣẹ̀, nítorí náà ipo ìbáwí náà kò wúlò sí i. |
| 7:16 | Ilé, ìjọba àti ìtẹ́ Dáfídì yóò fi múlẹ̀ títí láé. | Ìmúṣẹ ìkẹyìn títí láé ni ìṣàkóso Jesu Kristi, Ọmọ Dáfídì, lórí ìtẹ́ Dáfídì. |
Ẹsẹ̀ àkọ́kọ́ Májẹ̀mú Tuntun
Mátíù bẹ̀rẹ̀ pẹ̀lú fífi Jesu so mọ́ àwọn ìlérí májẹ̀mú ńlá méjì tí a ti kẹ́kọ̀ọ́ — ti Dáfídì àti Abrahamu:
“Ìwé ìran Jesu Kristi, ọmọ Dáfídì, ọmọ Abrahamu.”
Mátíù 1:1 • Ìtumọ̀ olóòtítọ́ láti ọ̀rọ̀ KJV
Ẹsẹ̀ kan náà rántí wa pé Májẹ̀mú Tuntun kò rọ́pò Májẹ̀mú Láéláé. Ó dúró lórí rẹ̀. Láti lóye ẹni tí Jesu jẹ́, ìdí tí a fi pè é ní Kristi, àti Ìjọba wo ni yóò dá sílẹ̀, a nílò àwọn ìlérí tí Ọlọ́run ṣe ọ̀pọ̀ ọ̀rúndún ṣáájú.
Ohun láti máa retí
Hébérù 11 sọ nípa àwọn ìránṣẹ́ Ọlọ́run olóòótọ́ tí wọ́n kú nínú ìgbàgbọ́ láì tíì gba ìmúṣẹ ìkẹyìn ìlérí. Ìrètí wọn darapọ̀ mọ́ ìrètí tí a ń fún àwọn onígbàgbọ́ lónìí:
“Gbogbo wọ̀nyí, tí wọ́n gba ẹ̀rí rere nípasẹ̀ ìgbàgbọ́, kò gba ìlérí náà: Ọlọ́run ti pèsè ohun tó dára jù fún wa, kí wọn láìsí wa má bàa di pípé.”
Hébérù 11:39–40 • Ìtumọ̀ olóòtítọ́ láti ọ̀rọ̀ KJV
Abrahamu, Dáfídì àti àwọn ènìyàn olóòótọ́ mìíràn ń retí ìparí kan náà ti ète Ọlọ́run. Nígbà tí Kristi bá padà, a ó jí àwọn olóòótọ́, ṣe ìdájọ́ wọn, bí a bá sì gba wọn, a ó fún wọn ní ìyè àìnípẹ̀kun nínú Ìjọba Ọlọ́run lórí ayé.
ÀKÓTÁN
1. Ọlọ́run yan Dáfídì láti jẹ́ ọba. Ó bẹ̀rẹ̀ gẹ́gẹ́ bí olùṣọ́-àgùntàn ní Bẹ́tílẹ́hẹ́mù, ó fara da ọ̀pọ̀ ọdún ìdánwò, nígbẹ̀yìn ó sì jọba láti Jerusalẹmu.
2. Ọlọ́run bá Dáfídì dá májẹ̀mú. Dípò fífi Dáfídì kọ tẹ́ńpìlì, Ọlọ́run ṣèlérí láti fi ilé, ìjọba àti ìtẹ́ Dáfídì múlẹ̀.
3. Ìlérí náà ní ìmúṣẹ lẹ́sẹ̀kẹsẹ̀ nínú Sólómọ́nì. Sólómọ́nì jẹ́ ọmọ Dáfídì, ó di ọba, ó sì kọ tẹ́ńpìlì, ṣùgbọ́n ìṣàkóso rẹ̀ àti ìjọba àtijọ́ kò dúró títí láé.
4. Ìmúṣẹ pípé wà nínú Jesu Kristi. Jesu ni Ọmọ Dáfídì àti Ọmọ Ọlọ́run. Yóò gba ìtẹ́ Dáfídì, jọba lórí ilé Jakọbu, ìjọba rẹ̀ kò sì ní òpin.
5. Ìjọba náà yóò bù kún gbogbo orílẹ̀-èdè. Ọmọ Dáfídì tún jẹ́ ìmọ́lẹ̀ fún Keferi, ìṣàkóso rẹ̀ yóò sì dé gbogbo ayé.
6. Àwọn olóòótọ́ lè pín nínú ìlérí náà. Dáfídì àti àwọn ìránṣẹ́ olóòótọ́ mìíràn ń retí àjíǹde àti ìparí ète Ọlọ́run nígbà tí Jesu bá padà.
Àwọn orí láti ka: 1 Samueli 17 • 1 Króníkà 17 • Sáàmù 89
KỌ́ SÍ ỌKÀN • 1 KRÓNÍKÀ 17:11–12
“Yóò sì ṣẹlẹ̀, nígbà tí ọjọ́ rẹ bá parí tí ìwọ yóò lọ wà pẹ̀lú àwọn baba rẹ, pé èmi yóò gbé irú-ọmọ rẹ̀ dìde lẹ́yìn rẹ, ẹni tí yóò jẹ́ lára àwọn ọmọ rẹ; èmi yóò sì fi ìjọba rẹ̀ múlẹ̀. Òun yóò kọ ilé fún mi, èmi yóò sì fi ìtẹ́ rẹ̀ múlẹ̀ títí láé.”
1 Króníkà 17:11–12 • Ìtumọ̀ olóòtítọ́ láti ọ̀rọ̀ KJV
Christadelphian Bible Mission
Box CBM, 404 Shaftmoor Lane, Birmingham B28 8SZ, England
CHRISTADELPHIAN BIBLE MISSION • Ẹ̀KỌ́ 15